Вальдтейфель
Возможно, не всем знакома фамилия - Вальдтейфель, но наверняка многие слышали его вальс "Конькобежцы":
А еще всем, конечно же, прекрасно известен романс "Милая".., эта которая, "ты услышь меня.."..:)
Вот, раздобыл в исполнении Олега Погудина:
И под сим сочинением в изданиях, в качестве автора музыки, так же значится фамилия Вальдтейфель (ну, если, разумеется не "неизвестного автора", как тоже частенько водится у ленивых редакторов)..
Правда, Вальдтейфель романсов не сочинял, но зато сочинаял очень популярные в его время вальсы и прочие "польки-галопы", и вот из мелодии его вальса "Долорес", посвященного некоей Madame Ferdinand Bischoffsheim (которая, впрочем, очень даже возможно была и вполне милой:), и получился этот замечательный романс..
(Вот тут желающие могут ознакомиться с различными вариантами текста романса, а также с разными аранжировками его мелодии)
Так вот, у автора этих и еще множества других прекрасных сочинений, Эмиля Вальдтейфеля, в минувшее воскресенье (9 декабря) был юбилей денрожденный - 170 лет:)..
И он заслуживает о себе воспоминания..)
Стоит начать, пожалуй, с фамилии.. Достаточно странная, согласитесь, для "французского композитора".. Потому как немецкая)..
Еще более странной она покажется, если знать, что в буквальном переводе Вальдтейфель переводится, как "Лесной черт", "Леший"..
Придется обратиться к истокам..
Скитался по эльзасским деревушкам в конце 18 века еврейский скрипач Мойше Леви, родом из немецкого Бад-Кройцнаха.. То на семейных праздниках подыграет, то на похоронах..
И вот, то ли потому, что странствовал он по лесистым областям вокруг Страсбурга, то ли играл чертовски виртуозно.., но прилипла к нему кличка - Лесной черт, Вальдтейфель..
И хотя Эльзас принадлежал в то время Франции, но коренные немецкие влияния, включая язык, особенно в народе, были достаточно сильны, так что нет ничего удивительного в немецкоязычности этого слова..
С годами Мойше остепенился, осел в Бишхейме, пригороде Страсбурга, женился на дочери уважаемых родителей и родилось у них с Евой шестеро ребятишек: Исаак (1799), Лазарь (1801), близнецы Минетт и Натан (1806), Эммануэль (1808) и самый младшенький, любимец Саломон (1811)..
Все они почти стали музыкантами.., их дети - тоже и так Мойше стал патриархом раскидистого дерева музыкального рода..
Завтра допишу..!:)
А еще всем, конечно же, прекрасно известен романс "Милая".., эта которая, "ты услышь меня.."..:)
Вот, раздобыл в исполнении Олега Погудина:
И под сим сочинением в изданиях, в качестве автора музыки, так же значится фамилия Вальдтейфель (ну, если, разумеется не "неизвестного автора", как тоже частенько водится у ленивых редакторов)..
Правда, Вальдтейфель романсов не сочинял, но зато сочинаял очень популярные в его время вальсы и прочие "польки-галопы", и вот из мелодии его вальса "Долорес", посвященного некоей Madame Ferdinand Bischoffsheim (которая, впрочем, очень даже возможно была и вполне милой:), и получился этот замечательный романс..
(Вот тут желающие могут ознакомиться с различными вариантами текста романса, а также с разными аранжировками его мелодии)
Так вот, у автора этих и еще множества других прекрасных сочинений, Эмиля Вальдтейфеля, в минувшее воскресенье (9 декабря) был юбилей денрожденный - 170 лет:)..
И он заслуживает о себе воспоминания..)
Стоит начать, пожалуй, с фамилии.. Достаточно странная, согласитесь, для "французского композитора".. Потому как немецкая)..
Еще более странной она покажется, если знать, что в буквальном переводе Вальдтейфель переводится, как "Лесной черт", "Леший"..
Придется обратиться к истокам..
Скитался по эльзасским деревушкам в конце 18 века еврейский скрипач Мойше Леви, родом из немецкого Бад-Кройцнаха.. То на семейных праздниках подыграет, то на похоронах..
И вот, то ли потому, что странствовал он по лесистым областям вокруг Страсбурга, то ли играл чертовски виртуозно.., но прилипла к нему кличка - Лесной черт, Вальдтейфель..
И хотя Эльзас принадлежал в то время Франции, но коренные немецкие влияния, включая язык, особенно в народе, были достаточно сильны, так что нет ничего удивительного в немецкоязычности этого слова..
С годами Мойше остепенился, осел в Бишхейме, пригороде Страсбурга, женился на дочери уважаемых родителей и родилось у них с Евой шестеро ребятишек: Исаак (1799), Лазарь (1801), близнецы Минетт и Натан (1806), Эммануэль (1808) и самый младшенький, любимец Саломон (1811)..
Все они почти стали музыкантами.., их дети - тоже и так Мойше стал патриархом раскидистого дерева музыкального рода..
Завтра допишу..!:)