Шаг в небеса

[sagittario]

К 130-летию Артура Рубинштейна (28 января) и 220-летию Франца Шуберта (31 января)

Отрывочек из французского документального фильма 1969 года об Артуре Рубинштейне "L'amour de la vie" - "Любовь к жизни".

Здесь Рубинштейн говорит о непостижимой красоте Адажио из квинтета Шуберта до мажор, D.956, распахивающим душе небесные врата..

Click to view

Comments

[petrark]

Очень трогательно. А как же "штормовой" центральный раздел этого адажио? Там нет ни рая, ни покоя, одна борьба и метание, после которого основная тема звучит уже совсем не так - скорее как post mortem. И ещё я почти уверен, что Шуберт здесь вёл полемику с Бетховеном и его "Благодарственной песнью" из квартета Op. 132, но тут совсем не тот настрой.
А найденную Вами запись невозможно слушать, она же глухая совсем. Вот ещё более историческая запись того же квартета с Пабло Казальсом, куда как лучше слышная (хотя мне не везде нравится звук):

А переложение для фортепиано было бы интересно послушать.

[sagittario]

ну, он говорил именно про "до штормовое", разумеется) "штормовое" место - оно вообще лично для меня одно из самых сильных у Шуберта.., по беспощадности разрыва сердца.. у меня дома запись на виниле еще (не помню, кто исполняет), там вообще предельно жестко все (не как во многих записях - "романтическая песнь", а именно запредельное отчаяние).. но тем и ценнее, и поучительнее этот акцент тут на менее броской и драматичной части..
насчет Бетховена я, к сожалению, не настолько тут в теме, чтоб поддержать мысль, но наверняка она интересна!)
а запись - с Казальсом там их с десяток:).. и не трудно найти, а я взял такую, "неочевидную":)

[petrark]

Какая-то она оказалась не только неочевидная, но и неушеслышная :-(

[sagittario]

зато человечки шевелятся:).. ну, на самом деле, я часа два потратил на прослушивание разных записей (фрагментарно, разумеется), но ни одна меня на сто процентов не удовлетворила.., потому выбрал вот такую, интересную и саму по себе, как запись редкая:).. а теперь с Вашим добавлением все приобрело и законченность!:)

[petrark]

:-) Интересно, какие Вы слушали. Я знаю много записей этого квинтета, но не могу сказать, какая "эталонная", наверное, такой и не должно быть.

[sagittario]

ну, из этого вот списка).. страницы 3 первых)
https://www.youtube.com/results?q=Schubert+-+String+Quintet+D.956&sp=SADqAwA%253D
я искал такое же звучание того места, что слушал Рубинштейн.. и не нашел