William Henry «Harry» Thornton (1883-1918)

[sagittario]

напомнил Стас Садальский о кладбИще..
я лишь чуток нашел..
мож больше кто отыщет?



Это надгробье над могилой Уильяма Генри "Гарри" Торнтона (1883-1918) на знаменитом лондонском кладбище Хайгейт.

По словечку с разных сайтов удалось соткать платочек с самой простенькой каймою, жизнь его обрисовавшей..




Никакой официальной информации (из прессы или энциклопедий) найти о Гарри Торнтоне мне не удалось, потому суммирую лишь то, что сказано о нем в различных блогах, посвященных, собственно, этому надгробью..

Пишут, что Торнтон был британским концертирующим пианистом, певцом и имитатором, артистом мюзик-холла..

Правда, в другом месте я прочел, что Торнтон был классическим пианистом..

К тому же, приписывают ему некий рекорд по непрерывной игре на фортепьяно, равный 21 часу, 17 минутам и 56 секундам..

Когда же я обратился к записям, то нашлось несколько, но исключительно вокальных..

Click to view

Он это или другой Гарри Торнтон - не знаю..

Однако, и на самом памятнике выбиты строки из оперы Пуччини "Мадам Баттерфляй", что наводит на мысль о не только пианистическом амплуа Торнтона:



Sweet thou art sleeping
Cradled on my heart.
Safe in god's keeping
While I must weep apart...

что в оригинале на итальянском звучит, как:
Dormi, amor mio,
dormi sul mio cor.
Tu sei con dio
ed io col mio dolor...

по-русски же можно было бы перевести, наверное, приблизительно так:
Спи, мой нежно любимый
В сердце моем усни
Богом надежно хранимый
Печалью в моей груди...

Так же пишут, что во время Первой мировой войны Торнтон выступал в войсках, для увеселения и поднятия духа солдат..

А в одном месте уточнялось, что выступал он там вместе с женой.. Потому, посмею предположить, что именно с ней представлен он на этой фотографии:




Ну и заканчивается это нехитрое жизнеописание печальным фактом, что умер Гарри Торнтон в 1918 году во время эпидемии гриппа, то бишь, от печально знаменитой "испанки", прожив всего 35 лет..

Памятник же его надгробный, не шибко, прямо скажем, изящный, но безусловно привлекающий внимание (особенно мое:), имел первоначально несколько иной вид, чем на приведенной выше фотографии.. Да и само кладбище не всегда пребывало в том заброшенно-романтическом состоянии, как на том снимке, сделанном, как мне удалось установить, в 1977 году..

Еще в 1962 году памятник выглядел так:


где видно, что на "пюпитре" рояля стоял некий "фолиант"..

На фотографии начала 1970-х эту деталь видно крупнее:



... дальше пошло запущение и разрушение..

своровали доску с барельефом погребенного..


... отколот уголок нижней плиты..


... датировок нет, но на следующей позировал австралийский поэт Мартин Джонстон, умерший в июне 1990 г., так что, скорее всего, это 1980-е..


... ну а потом пропали и обе крышки рояля...




2010




... к 2013 смастерили две новенькие беленькие плиты с держалкой.., но это, конечно же, совершенно не то...