Как сделать из болгарина японца, иль Как достичь фантазий донца!:)
Думаете это сложно?) - Ха!:)
Нет ничего проще!) Ежель умеючи)
И никакого, там, грима иль, упаси боже, пластической операции!:)
Всего-то и нужно, что плохой слух (или, наоборот, хороший пофигизм:)), да щепотку домысла!:) И от произведенных метаморфоз сам Овидий, уверяю вас, в зависти изгрызет все свои древнеримские локти!:)
Демонстрирую на наглядном примере!
Решил я тут про марши-вальсы вспомнить про старинные.. В инете много че про них написано.., да вот не все-то правдушка..)
Есть вот один такой, к примеру, сайт чудеснейший! - www.russian-records.com .. Клад настоящий граммофонных записей!..
Зашел и вижу на одной страничке там:
"Юнако", марш Чернецкого с оркеструшком:)..
И что-то чудится в названьи мне знакомое.., а что.. припомнить я не в силушках:)
Ну, ладно.., слушаю..
www.russian-records.com/details.php
.. Веселый марш, бодрященький!:)
И тут же снизошло прозрение!:)
Ну как же, знаю! ноты ведь имеются!)
Да только буковка другая там последняя:))
"Юнаки" - вот как марш в натуре называется!
А музыка там та же! зуб даю!:)
Ну, ладно б буковка.., с кем не бывает.., опечатались!)
Однако было там еще чудеснее!
Не просто "О" в конце, а подназвание:
"Юнако, марш японский"! вот что значилось
В подзаголовке там под той картиночкой!
О боги! разум помутился мой!
Ведь в нотах сам читал другую нацию!
Болгарам братьям посвящается!
Откуда же японцы тут??:))
И на пластинке, вроде как, сего не значится!
Хотел ругаться уж! но вовремя одумался:)
Дай, думаю, спрошу сначала вежливо
Откуда, мол, название восточное?)
И так же вежливо и быстро отвечают мне:
Мол, в каталоге Келли так написано
(главнейшего по записям историка):
"Yunako (Jonako, marsz japonski), marsh (Chernetzky)"
И тут впал в ступор я совсем уж окончательно..)
И прозою заговорил опять:))
Дело в том, что пластинка эта, выложенная на сайте, не оригинальная, а перезапись 20-ых годов.. Сама же запись марша, играемого духовым оркестром Виленского городского театра под управлением Ступеля, была осуществлена фирмой "Зонофонъ" в марте 1910 года.. Видимо, на оригинале и появилось впервые это странное название: "Юнако, марш японский".
Хотя то, что это "пояснение" у самого Алана Келли дано в скобочках, наводит на подозрения в его собственных фантазиях в данном случае.. не знаю, что и думать уж..:)
Так или иначе, но метаморфоза была произведена просто блестяще показательная!)
А че!) сначала недорасслышивается одна лишь всего буковка:) потом включается "логика" для "воссоздания" образа!)
И пожалуйста!:) Безо всякого 3D маршируют уже перед нами не побратушки - бравы ребятушки, а грозные самураи!)
Сейчас на сайте том уж все поправили:)
Обложечку послал для иллюстрации)
А про Чернецкого рассказ весь впереди еще..
И не один:) есть масса интересного!:)
Нет ничего проще!) Ежель умеючи)
И никакого, там, грима иль, упаси боже, пластической операции!:)
Всего-то и нужно, что плохой слух (или, наоборот, хороший пофигизм:)), да щепотку домысла!:) И от произведенных метаморфоз сам Овидий, уверяю вас, в зависти изгрызет все свои древнеримские локти!:)
Демонстрирую на наглядном примере!
Решил я тут про марши-вальсы вспомнить про старинные.. В инете много че про них написано.., да вот не все-то правдушка..)
Есть вот один такой, к примеру, сайт чудеснейший! - www.russian-records.com .. Клад настоящий граммофонных записей!..
Зашел и вижу на одной страничке там:
"Юнако", марш Чернецкого с оркеструшком:)..
И что-то чудится в названьи мне знакомое.., а что.. припомнить я не в силушках:)
Ну, ладно.., слушаю..
www.russian-records.com/details.php
.. Веселый марш, бодрященький!:)
И тут же снизошло прозрение!:)
Ну как же, знаю! ноты ведь имеются!)
Да только буковка другая там последняя:))
"Юнаки" - вот как марш в натуре называется!
А музыка там та же! зуб даю!:)
Ну, ладно б буковка.., с кем не бывает.., опечатались!)
Однако было там еще чудеснее!
Не просто "О" в конце, а подназвание:
"Юнако, марш японский"! вот что значилось
В подзаголовке там под той картиночкой!
О боги! разум помутился мой!
Ведь в нотах сам читал другую нацию!
Болгарам братьям посвящается!
Откуда же японцы тут??:))
И на пластинке, вроде как, сего не значится!
Хотел ругаться уж! но вовремя одумался:)
Дай, думаю, спрошу сначала вежливо
Откуда, мол, название восточное?)
И так же вежливо и быстро отвечают мне:
Мол, в каталоге Келли так написано
(главнейшего по записям историка):
"Yunako (Jonako, marsz japonski), marsh (Chernetzky)"
И тут впал в ступор я совсем уж окончательно..)
И прозою заговорил опять:))
Дело в том, что пластинка эта, выложенная на сайте, не оригинальная, а перезапись 20-ых годов.. Сама же запись марша, играемого духовым оркестром Виленского городского театра под управлением Ступеля, была осуществлена фирмой "Зонофонъ" в марте 1910 года.. Видимо, на оригинале и появилось впервые это странное название: "Юнако, марш японский".
Хотя то, что это "пояснение" у самого Алана Келли дано в скобочках, наводит на подозрения в его собственных фантазиях в данном случае.. не знаю, что и думать уж..:)
Так или иначе, но метаморфоза была произведена просто блестяще показательная!)
А че!) сначала недорасслышивается одна лишь всего буковка:) потом включается "логика" для "воссоздания" образа!)
И пожалуйста!:) Безо всякого 3D маршируют уже перед нами не побратушки - бравы ребятушки, а грозные самураи!)
Сейчас на сайте том уж все поправили:)
Обложечку послал для иллюстрации)
А про Чернецкого рассказ весь впереди еще..
И не один:) есть масса интересного!:)