ижл-2

[sagitarii]

1. фразема: круглосуточная лолипопная.

2. я поняла, что пора начать-таки учить итальянский. пока я просто французские слова адаптирую под итальянский. единственная проблема с мясом. я постоянно норовлю сказать "senza viande" вместо "senza carne".

из ряда: carne - carnation - incarnation родилось выражение "напиться в гвоздичку". incarnation.

Comments

следуя твоей логике

[anonymous]

итак, следуя твоей логике, процесс приведения себя в порядок после того, как "напился в гвоздичку", а в народе процесс под названием "опохмелиться", можно назвать re-incarnation.

Re: следуя твоей логике

[sagitarii]

логика неясна, но заигрывание в такие понятия мне нравится.:)