С Днем Победы!
Она была, есть и будет.
Только ветер поёт в проводах,
тускло звезды мерцают.
"Темная ночь, только пули свистят по степи..." Слезы предательски выдают ту бурю чувств, которая поднимается в душе, слушая эту песню. Так было в детстве, ничего не изменилось и сейчас.
В разное время исполняли ее многие великие и не очень певцы, но Бернес стал классикой после первого же появления песни на свет в фильме "Два бойца" в 1943 г. Искренний почти речитатив Марка Наумовича западает в глубоко душу, достигая самых потаенных струн.
Авторы "Темной ночи" - композитор Никита Богословский и поэт Владимир Агатов.
Во время работы над знаменитым кинофильмом «Два бойца», режиссеру Леониду Лукову никак не удавалось снять эпизод написания солдатом письма. После множества безуспешных попыток неожиданно пришла мысль, что украшением сцены могла бы стать песня, передающая чувства бойца в момент написания письма родным, тем более что бойца-одессита Аркадия Дзюбина играл Марк Бернес.
Снималась картина весной 1942-го на Ташкентской киностудии. В это время Владимир Агатов приехал навестить жену и сынишку, которые находились там в эвакуации. Однако режиссер практически снял его с поезда, не дав увидеться с близкими, и привёз на студию, по дороге рассказав замысел будущей песни. Никита Богословский наиграл мелодию, придуманную накануне фактически экспромтом. По воспоминаниям композитора, написание музыки заняло у него столько времени, сколько она звучит сейчас, буквально на одном дыхании, и Агатов тут же написал стихи.
Леонид Луков вспоминал, как поздней ночью они бились над песней про темную ночь, как десятки раз повторяли запись, но все время чего недоставало, какой-то особой душевной проникновенности. И вот наконец Бернесу удалось добиться того единственного, неповторимого звучания, которого так искали все.
Они вышли на улицу, когда над городом уже занялась заря, и остановились потрясенные: какие-то люди, очевидно работники студии, уже напевали их только что рожденную песню. С этого утра и началась долгая жизнь "Темной ночи". Ее пели в землянках и окопах, мысленно обращаясь к родным и близким: "Ты меня ждешь и у детской кроватки не спишь..."
Рассказывали, что во время производства пластинки с этой песней случилось непредвиденное. Сам Бернес быстро записал фонограмму. Но когда дошло непосредственно до изготовления пластинки, то дело неожиданно застопорилось.
Причина была в. слезах женщин, которые следили за выпуском. Они слушали Бернеса, плакали, а в итоге матрицу, на которой был записан голос, пришлось из-за попавших на нее слез отправлять в брак.
Но едва ли не более удивительно то, что никаких репрессий в адрес чувствительных слушательниц не последовало. Когда руководству завода грамзаписи и самому Бернесу стало известно о причинах брака, они отнеслись к этому совершенно спокойно. Марк Бернес сделал новую запись, и пластинка увидела свет.
Из книги "Четыре друга эпохи. Мемуары на фоне столетия" И. Оболенского
По свидетельству К. Симонова, весной 43-го эта песня была на устах практически каждого фронтовика, потому что вместила в себе мысли и чувства миллионов.
НИНА ЗИМАЦКАЯ Глазами ассистента режиссера
Мое первое знакомство с Марком Бернесом произошло в блокадную зиму в Ленинграде. Я работала в госпитале санитаркой и по совместительству «крутила» кинофильмы. В один из дней я получила фильм «Два бойца» и, как всегда, перед сеансом смотрела картину. С первых же кадров я была захвачена этим удивительным произведением, которое в осажденном Ленинграде звучало, наверное, как нигде в другом месте. Эмоциональное воздействие песни «Темная ночь», которую пел Марк Бернес, было мгновенным. Я заплакала. До сих пор помню ощущение счастья за творческую находку в исполнении. Песня с ее лиризмом, суровым и прекрасным ритмом захватила, как оказалось, не одну меня. Не успела часть закончиться, как из зрительного зала, как мне казалось, пустого, раздались возгласы: «Еще раз!»… - «Пожалуйста, сестричка, еще раз!!» Я выглянула в зал и увидела десятка три-четыре зрителей. Здесь были и выздоравливающие бойцы, и санитарки, и медсестры. Почти у всех, как и у меня, были влажные, сияющие глаза. Я не могла отказать ни себе, ни зрителям в удовольствии и прокрутила часть с песней два или три раза. К вечеру половина госпиталя пела «Темную ночь». А после [самого] сеанса, в до отказа набитом зале госпиталя стихийно вспыхнула песня, которую пели все присутствовавшие, кто как мог...
ИННА КОНСТАНТИНОВА Как проходят годы…
Марк Бернес: "Недавно мне рассказали об одном фронтовом случае, связанном с песней «Темная ночь». Это было на Ленинградском фронте, в дни блокады. Узнав, что появилась новая, «душевная» песня, командование отправило баяниста и двух солдат в город. Через линию фронта, с заданием - разучить песню и принести ее бойцам. Для меня это самая высокая награда…"
Из книги "Марк Бернес в воспоминаниях современников"
А потом была Победа, но триумфальное шествие "Темной ночи" продолжилось и после - она облетела весь мир. И когда Иван Козловский, приехав в гости к вождю американской компартии Уильяму Фостеру, в конце беседы спросил: "Что бы вы хотели послушать? Я с радостью спою вам", Фостер попросил: "Спойте "Темную ночь", эту песню у нас в Америке очень любят..."
Вспомним тех, кто на своих плечах вынес тяготы войны, кто верил в Победу, сражался, любил и победил...
С Днем Победы!
Источники
http://www.poetry-anthology.com/
http://www.9maya.ru/
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%91%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BD%D0%BE%D1%87%D1%8C
http://www.sovmusic.ru/
http://infourok.ru/
Только ветер поёт в проводах,
тускло звезды мерцают.
"Темная ночь, только пули свистят по степи..." Слезы предательски выдают ту бурю чувств, которая поднимается в душе, слушая эту песню. Так было в детстве, ничего не изменилось и сейчас.
В разное время исполняли ее многие великие и не очень певцы, но Бернес стал классикой после первого же появления песни на свет в фильме "Два бойца" в 1943 г. Искренний почти речитатив Марка Наумовича западает в глубоко душу, достигая самых потаенных струн.
Авторы "Темной ночи" - композитор Никита Богословский и поэт Владимир Агатов.
Во время работы над знаменитым кинофильмом «Два бойца», режиссеру Леониду Лукову никак не удавалось снять эпизод написания солдатом письма. После множества безуспешных попыток неожиданно пришла мысль, что украшением сцены могла бы стать песня, передающая чувства бойца в момент написания письма родным, тем более что бойца-одессита Аркадия Дзюбина играл Марк Бернес.
Снималась картина весной 1942-го на Ташкентской киностудии. В это время Владимир Агатов приехал навестить жену и сынишку, которые находились там в эвакуации. Однако режиссер практически снял его с поезда, не дав увидеться с близкими, и привёз на студию, по дороге рассказав замысел будущей песни. Никита Богословский наиграл мелодию, придуманную накануне фактически экспромтом. По воспоминаниям композитора, написание музыки заняло у него столько времени, сколько она звучит сейчас, буквально на одном дыхании, и Агатов тут же написал стихи.
Леонид Луков вспоминал, как поздней ночью они бились над песней про темную ночь, как десятки раз повторяли запись, но все время чего недоставало, какой-то особой душевной проникновенности. И вот наконец Бернесу удалось добиться того единственного, неповторимого звучания, которого так искали все.
Они вышли на улицу, когда над городом уже занялась заря, и остановились потрясенные: какие-то люди, очевидно работники студии, уже напевали их только что рожденную песню. С этого утра и началась долгая жизнь "Темной ночи". Ее пели в землянках и окопах, мысленно обращаясь к родным и близким: "Ты меня ждешь и у детской кроватки не спишь..."
Рассказывали, что во время производства пластинки с этой песней случилось непредвиденное. Сам Бернес быстро записал фонограмму. Но когда дошло непосредственно до изготовления пластинки, то дело неожиданно застопорилось.
Причина была в. слезах женщин, которые следили за выпуском. Они слушали Бернеса, плакали, а в итоге матрицу, на которой был записан голос, пришлось из-за попавших на нее слез отправлять в брак.
Но едва ли не более удивительно то, что никаких репрессий в адрес чувствительных слушательниц не последовало. Когда руководству завода грамзаписи и самому Бернесу стало известно о причинах брака, они отнеслись к этому совершенно спокойно. Марк Бернес сделал новую запись, и пластинка увидела свет.
Из книги "Четыре друга эпохи. Мемуары на фоне столетия" И. Оболенского
По свидетельству К. Симонова, весной 43-го эта песня была на устах практически каждого фронтовика, потому что вместила в себе мысли и чувства миллионов.
НИНА ЗИМАЦКАЯ Глазами ассистента режиссера
Мое первое знакомство с Марком Бернесом произошло в блокадную зиму в Ленинграде. Я работала в госпитале санитаркой и по совместительству «крутила» кинофильмы. В один из дней я получила фильм «Два бойца» и, как всегда, перед сеансом смотрела картину. С первых же кадров я была захвачена этим удивительным произведением, которое в осажденном Ленинграде звучало, наверное, как нигде в другом месте. Эмоциональное воздействие песни «Темная ночь», которую пел Марк Бернес, было мгновенным. Я заплакала. До сих пор помню ощущение счастья за творческую находку в исполнении. Песня с ее лиризмом, суровым и прекрасным ритмом захватила, как оказалось, не одну меня. Не успела часть закончиться, как из зрительного зала, как мне казалось, пустого, раздались возгласы: «Еще раз!»… - «Пожалуйста, сестричка, еще раз!!» Я выглянула в зал и увидела десятка три-четыре зрителей. Здесь были и выздоравливающие бойцы, и санитарки, и медсестры. Почти у всех, как и у меня, были влажные, сияющие глаза. Я не могла отказать ни себе, ни зрителям в удовольствии и прокрутила часть с песней два или три раза. К вечеру половина госпиталя пела «Темную ночь». А после [самого] сеанса, в до отказа набитом зале госпиталя стихийно вспыхнула песня, которую пели все присутствовавшие, кто как мог...
ИННА КОНСТАНТИНОВА Как проходят годы…
Марк Бернес: "Недавно мне рассказали об одном фронтовом случае, связанном с песней «Темная ночь». Это было на Ленинградском фронте, в дни блокады. Узнав, что появилась новая, «душевная» песня, командование отправило баяниста и двух солдат в город. Через линию фронта, с заданием - разучить песню и принести ее бойцам. Для меня это самая высокая награда…"
Из книги "Марк Бернес в воспоминаниях современников"
А потом была Победа, но триумфальное шествие "Темной ночи" продолжилось и после - она облетела весь мир. И когда Иван Козловский, приехав в гости к вождю американской компартии Уильяму Фостеру, в конце беседы спросил: "Что бы вы хотели послушать? Я с радостью спою вам", Фостер попросил: "Спойте "Темную ночь", эту песню у нас в Америке очень любят..."
Вспомним тех, кто на своих плечах вынес тяготы войны, кто верил в Победу, сражался, любил и победил...
Click to viewС Днем Победы!
Источники
http://www.poetry-anthology.com/
http://www.9maya.ru/
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%91%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BD%D0%BE%D1%87%D1%8C
http://www.sovmusic.ru/
http://infourok.ru/