Comments | sadtranslations: Русский магазин в Китае

renin_van_loki in sadtranslations

Русский магазин в Китае

Sep 08, 2010 14:11

Друг подсмотрел в Поднебесной. Город Санья

( Read more... )

китайский, реклама, made by china

Comments 17

lucydiam September 8 2010, 10:49:21 UTC

Прекрасно ведь :) Набор первой необходимости для интеллигента, и все в одном магазине.

annwonder September 8 2010, 11:25:17 UTC

А я, когда была там, не догадалась сфотографировать этот шедевр

lindenss September 8 2010, 11:36:26 UTC

шапки-ушанки не хватает)

hic_sunt_leonis September 8 2010, 12:18:48 UTC

есть варианты покруче:
http://picasaweb.google.de/Tatyana.Krivobokova/NewYorkAndSanFrancisco#5186600022772124658

elvit September 8 2010, 16:51:33 UTC

Господи, какой ужас! Хорошо, что чай не пила, а то захлебнулась бы.

lolique September 8 2010, 11:39:36 UTC

спасибо, порадовали!

а у нас в гамбурге был русский магазин "Гастроном Волга-Волга". так там в витрине лежал хрустальный калашников, наполненый водкой. и две аккуратные лимонки. тоже с водкой. очень немцев эта витрина завораживала.

hic_sunt_leonis September 8 2010, 12:18:04 UTC

А я бы написала - Всё для русского здоровья: чай, водка, книга.
Чтоб китайцев с толку не сбивать.
Наборчик, кстати, почти Пелевинский. Сигарет ешё не хватает.

ingwall September 8 2010, 13:12:10 UTC

Чай, водка, книга и Маша. :)

hic_sunt_leonis September 8 2010, 13:14:51 UTC

аааа :)))) +100
супер :) ну и еще карандаш от тараканов "Машенька" тогда - для полного здоровья