Comments | sadtranslations: Термины использования

shkaev in sadtranslations

Oct 31, 2008 09:19

( Read more... )

Comments 6

zhenyok October 31 2008, 10:50:12 UTC

скорее всего, и "to" лучше было бы перевести "в" а не "к"

galka__ November 3 2008, 15:28:39 UTC

курс чего-то К чему-то

zhenyok November 3 2008, 17:07:39 UTC

это конвертер, а не справочник курсов.
читаем по строчкам:
"1 доллар США"
"в российские рубли"
"Перевести"

vadim_i_z October 31 2008, 22:26:09 UTC

Да и рубли российские, вроде, RUR, а не RUB.

vadim_i_z November 1 2008, 03:44:42 UTC

Да нет, всё правильно, это деноминированный так обозвали, чтобы с милионным не путать.

zhenyok November 3 2008, 17:11:01 UTC

о, и в самом деле
будем знать