А риал стори.

[aryssskahara]

Русская версия одной из недавно вышедших в Steam игр отличаетcя весьма занятным подтверждением выхода:



Причём в остально игре судя по скриншотам вроде бы более-менее нормальная локализация. Чаще всего такие шедевры случаются, когда под конец в игру внезапно добавляется несколько новых строк. Разработчики не горят желанием гонять эти несколько строк туда-сюда, ждать перевода и решают перевести их сами, онлайновым переводчиком.