Перлы нашего городка
Офисная столовая решила порадовать русскоязычных сотрудников, раз уж их большинство (дело происходит в Дубае).
То есть они хотели нас порадовать вывесками на русском языке, но на переводчике решили сэкономить.
А и правда, зачем платить переводчику, если есть гугл-транслейт!
Подумаешь, немножко коряво! В целом-то понятно:
Хотя понятно не всегда.
Не знаю, что это значит, но согласна, что регенерация - это клево!
Здесь поясню, что это стеллажи, куда надо ставить грязные подносы.
Теперь буду знать, как это называется. :)
Вывески сняли быстро. Жаль.
Потом мне опять никто не поверит, скажут, что фотошоп.
То есть они хотели нас порадовать вывесками на русском языке, но на переводчике решили сэкономить.
А и правда, зачем платить переводчику, если есть гугл-транслейт!
Подумаешь, немножко коряво! В целом-то понятно:
Хотя понятно не всегда.
Не знаю, что это значит, но согласна, что регенерация - это клево!
Здесь поясню, что это стеллажи, куда надо ставить грязные подносы.
Теперь буду знать, как это называется. :)
Вывески сняли быстро. Жаль.
Потом мне опять никто не поверит, скажут, что фотошоп.