В Германии это называется Shrebergarten
"Среди жителей ФРГ растет популярность летнего отдыха на садово-огородных участках. Ежегодный оборот торговцев ягодными кустарниками и саженцами плодовых деревьев, а также семенами и рассадой, садовыми инструментами и мебелью достигает 15 млрд евро, сообщает Немецкое промышленное объединение "Сад". Только в Лейпциге в собственности жителей имеется 30 тыс дачных участков общей площадью 960 га. Это треть зеленой зоны города.
Возделывание своего сада отвечает немецкой традиции и представлениям бюргеров о семейной идиллии. Садово-огородная культура в Германии своими корнями уходит в первую половину 19-го века, в эпоху бидермайера, когда на приусадебных участках состоятельных бюргеров появились популярные поныне аккуратно подстриженные зеленые лужайки, цветники, изящные горшки с цветами и вьющиеся вдоль стен дома дикие розы, а на балконах ящики с пестрой геранью. Пару десятилетий спустя берлинский врач-гуманист Мориц Шребер объединил бедных горожан в первые садовые товарищества. На выделенных для них загородных участках взрослые могли выращивать овощи и фрукты, обогащавшие их скудный семейный рацион. Тем временем дети крепли на свежем воздухе.
В 1920-30-е годы на таких участках уже не только работали, но и отдыхали - проводили время за беседами с соседями, устраивали совместные праздники. Многие приезжали на участок после работы каждый вечер, так как большинство из них располагались в черте города. В память о докторе Шребере такие участки благодарные потомки по сей день называют "Шребергартен" /"садиками Шребера"/, на которых проводят выходные молодые семьи с детьми.
В некоторых кооперативах принципиально не строят заборов, чтобы не портить вид. Кругом лишь утопающие в зелени дома, цветы, декоративные растения, овощные грядки, вымощенные каменной плиткой дорожки и деревья. Лишь кое-где можно натолкнуться на прерывистую живую изгородь. При этом ни один садовый домик не похож на другой...
Нередко соседи-вегетарианцы подают на любителей гриля иск в суд. Учитывая их интересы, Верховный земельный суд Баварии разрешил мясоедам устраивать гриль в собственном саду не более пяти раз за лето.
В ФРГ более миллиона садоводов-любителей, которые объединены в различные сообщества, живущие по своим уставам. Они представляют все социальные слои и все этнические группы. Те, у кого нет участка, могут реализовать свою внутреннюю потребность "покопаться в земле" на газоне около многоквартирного дома. В городах коттеджи на одну семью строят обязательно с садиками площадью 100-200 кв м. Проекты многоквартирных домов с фасадами, выходящими на проезжую часть улицы, непременно предусматривают внутренний дворик. Привилегией высаживать вдоль проезжей части дороги купленные за счет домовладельца цветы пользуются жители первых этажей зданий, которые, по их словам, в условиях городской жизни истосковались по природе. Энтузиасты из числа пенсионеров даже из малюсенького клочка земли перед подъездом умудряются создать чарующий цветничок."
http://www.itartass-sib.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=58801-37.html
Возделывание своего сада отвечает немецкой традиции и представлениям бюргеров о семейной идиллии. Садово-огородная культура в Германии своими корнями уходит в первую половину 19-го века, в эпоху бидермайера, когда на приусадебных участках состоятельных бюргеров появились популярные поныне аккуратно подстриженные зеленые лужайки, цветники, изящные горшки с цветами и вьющиеся вдоль стен дома дикие розы, а на балконах ящики с пестрой геранью. Пару десятилетий спустя берлинский врач-гуманист Мориц Шребер объединил бедных горожан в первые садовые товарищества. На выделенных для них загородных участках взрослые могли выращивать овощи и фрукты, обогащавшие их скудный семейный рацион. Тем временем дети крепли на свежем воздухе.
В 1920-30-е годы на таких участках уже не только работали, но и отдыхали - проводили время за беседами с соседями, устраивали совместные праздники. Многие приезжали на участок после работы каждый вечер, так как большинство из них располагались в черте города. В память о докторе Шребере такие участки благодарные потомки по сей день называют "Шребергартен" /"садиками Шребера"/, на которых проводят выходные молодые семьи с детьми.
В некоторых кооперативах принципиально не строят заборов, чтобы не портить вид. Кругом лишь утопающие в зелени дома, цветы, декоративные растения, овощные грядки, вымощенные каменной плиткой дорожки и деревья. Лишь кое-где можно натолкнуться на прерывистую живую изгородь. При этом ни один садовый домик не похож на другой...
Нередко соседи-вегетарианцы подают на любителей гриля иск в суд. Учитывая их интересы, Верховный земельный суд Баварии разрешил мясоедам устраивать гриль в собственном саду не более пяти раз за лето.
В ФРГ более миллиона садоводов-любителей, которые объединены в различные сообщества, живущие по своим уставам. Они представляют все социальные слои и все этнические группы. Те, у кого нет участка, могут реализовать свою внутреннюю потребность "покопаться в земле" на газоне около многоквартирного дома. В городах коттеджи на одну семью строят обязательно с садиками площадью 100-200 кв м. Проекты многоквартирных домов с фасадами, выходящими на проезжую часть улицы, непременно предусматривают внутренний дворик. Привилегией высаживать вдоль проезжей части дороги купленные за счет домовладельца цветы пользуются жители первых этажей зданий, которые, по их словам, в условиях городской жизни истосковались по природе. Энтузиасты из числа пенсионеров даже из малюсенького клочка земли перед подъездом умудряются создать чарующий цветничок."
http://www.itartass-sib.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=58801-37.html