Салли Райд «Как воспитать космонавта»
Оригинал статьи находится здесь
Я была обычной девочкой из Южной Калифорнии. Я обожала спорт и все время пропадала на улице. Однако дома моей главной страстью были математика и естественные науки. Мои родители не были учеными или инженерами, так что им было трудно понять, откуда у их дочери взялись такие интересы. Они могли бы с легкостью изменить мои интересы, подтолкнуть их туда, где от них будет больше пользы с точки зрения школьных оценок. По счастью, они этого не сделали. Вместо этого мои родители поощряли меня, и до сегодняшнего дня я благодарна им за это.
Верите или нет, но поощрять детей изучать науку так же важно, как заставлять их есть овощи. Исследования доказывают, что ребятишки от природы тяготеют к науке. Однако исследования также указывают на то, что в младших и средних классах дети начинают терять к науке всякий интерес. Часто это связано с тем, что наше общество посылает им ложные сигналы - внушает детям, что наука - это нечто очень скучное, трудное и некрутое, а ученые - это гики в белых халатах с колпачками на карманах и в толстых очках.
Наука просто восхитительна! Куда бы вы ни повернулись, вы наткнетесь на науку. Она окружает нас в нашей повседневной жизни в форме технологий, медицины, энергии, окружающей среды, даже еды, которую мы едим.
Она также жизненно важна для нашей экономики и глобальной конкуренции. И это наша задача как родителей, учителей и американцев вдохновлять и учить будущее поколение исследователей рака, инженеров по охране окружающей среды и даже космонавтов. В конце концов, в следующем десятилетии 80% рабочих мест потребуют знания математики, естественных наук или технологии.
Мы должны привлечь внимание молодых людей и помочь им стать взрослыми с научным мышлением. Вот несколько простых советов, которые могут выполнить семьи, чтобы открыть разум своих детей и научить их «говорить о науке».
Следите за тем, что вы говорите. Слова имеют значение и могут оставить впечатление на всю жизнь. Комментарии вроде «я ничего не понимаю в науке» могут оказать влияние, они намекают, что вашим детям тоже не обязательно что-то в ней понимать. Это в первую очередь важно для девочек, которые не получают такого же поощрения, как и мальчики, когда речь идет об изучении естественных наук и связанных с ними профессиях.
Поощряйте и награждайте. Наши школы превозносят спортивные достижения. Почему мы не уделяем такого же внимания научным достижениям? Пусть пятерка за тест по химии будет такой же важной, как и победа в матче по футболу. Запланируйте семейный праздник на случай, если ребенок получит более высокую оценку за очередной текст по естественной науке.
Организуйте семейную вылазку. Съездите в аквариум, в ботанический сад, в политехнический музей или зоопарк, где можно повеселиться и заодно познакомить детей с научными принципами. Ищите специальные программы и экскурсии для школьников, которые интересны и поучительны одновременно.
Держите руку на пульсе. Ваши дети хотят быть марсианами? Наличие воды на Марсе было подтверждено, а значит, что жизнь на этой планете может быть возможна. Поговорите о том, какой может быть жизнь на других планетах. Используйте текущие события, чтобы начать разговор о том, как наука влияет на вашу повседневную жизнь.
Если вы сделаете эти рекомендации постоянной частью жизни семьи, вы сможете подчеркивать важность науки без занудства. Подумайте о том, как инвестировать в будущее своих детей в обыденных ситуациях, потому что какую бы карьеру они ни выбрали, наш все более технологичный мир потребует от них умения «говорить на языке науки».
Салли Райд - первая американская женщина, побывавшая в космосе в 1983 году, также была самым молодым астронавтом США. Автор серии детских книг о космосе.
Я была обычной девочкой из Южной Калифорнии. Я обожала спорт и все время пропадала на улице. Однако дома моей главной страстью были математика и естественные науки. Мои родители не были учеными или инженерами, так что им было трудно понять, откуда у их дочери взялись такие интересы. Они могли бы с легкостью изменить мои интересы, подтолкнуть их туда, где от них будет больше пользы с точки зрения школьных оценок. По счастью, они этого не сделали. Вместо этого мои родители поощряли меня, и до сегодняшнего дня я благодарна им за это.
Верите или нет, но поощрять детей изучать науку так же важно, как заставлять их есть овощи. Исследования доказывают, что ребятишки от природы тяготеют к науке. Однако исследования также указывают на то, что в младших и средних классах дети начинают терять к науке всякий интерес. Часто это связано с тем, что наше общество посылает им ложные сигналы - внушает детям, что наука - это нечто очень скучное, трудное и некрутое, а ученые - это гики в белых халатах с колпачками на карманах и в толстых очках.
Наука просто восхитительна! Куда бы вы ни повернулись, вы наткнетесь на науку. Она окружает нас в нашей повседневной жизни в форме технологий, медицины, энергии, окружающей среды, даже еды, которую мы едим.
Она также жизненно важна для нашей экономики и глобальной конкуренции. И это наша задача как родителей, учителей и американцев вдохновлять и учить будущее поколение исследователей рака, инженеров по охране окружающей среды и даже космонавтов. В конце концов, в следующем десятилетии 80% рабочих мест потребуют знания математики, естественных наук или технологии.
Мы должны привлечь внимание молодых людей и помочь им стать взрослыми с научным мышлением. Вот несколько простых советов, которые могут выполнить семьи, чтобы открыть разум своих детей и научить их «говорить о науке».
Следите за тем, что вы говорите. Слова имеют значение и могут оставить впечатление на всю жизнь. Комментарии вроде «я ничего не понимаю в науке» могут оказать влияние, они намекают, что вашим детям тоже не обязательно что-то в ней понимать. Это в первую очередь важно для девочек, которые не получают такого же поощрения, как и мальчики, когда речь идет об изучении естественных наук и связанных с ними профессиях.
Поощряйте и награждайте. Наши школы превозносят спортивные достижения. Почему мы не уделяем такого же внимания научным достижениям? Пусть пятерка за тест по химии будет такой же важной, как и победа в матче по футболу. Запланируйте семейный праздник на случай, если ребенок получит более высокую оценку за очередной текст по естественной науке.
Организуйте семейную вылазку. Съездите в аквариум, в ботанический сад, в политехнический музей или зоопарк, где можно повеселиться и заодно познакомить детей с научными принципами. Ищите специальные программы и экскурсии для школьников, которые интересны и поучительны одновременно.
Держите руку на пульсе. Ваши дети хотят быть марсианами? Наличие воды на Марсе было подтверждено, а значит, что жизнь на этой планете может быть возможна. Поговорите о том, какой может быть жизнь на других планетах. Используйте текущие события, чтобы начать разговор о том, как наука влияет на вашу повседневную жизнь.
Если вы сделаете эти рекомендации постоянной частью жизни семьи, вы сможете подчеркивать важность науки без занудства. Подумайте о том, как инвестировать в будущее своих детей в обыденных ситуациях, потому что какую бы карьеру они ни выбрали, наш все более технологичный мир потребует от них умения «говорить на языке науки».
Салли Райд - первая американская женщина, побывавшая в космосе в 1983 году, также была самым молодым астронавтом США. Автор серии детских книг о космосе.