Ты желтой хризантемы увяданье увидеть мог бы, заглянув ко мне...

[sadalskij]

Comments

[metler]

Прелестно.
Ну и перевод, конечно же...(?)

[alana2611]

Самых красивых девушек японцы величают «о-кику-сан», приравнивая их одновременно и к нежной хризантеме, и к сиянию солнца.

Вы влюблены?? кто она дама вашего сердца?

[meursault_vs]

умеете быть неожиданным

Re: Это Милин сынок?)

[ext_1303611]

Много работал с китайцами -абсолютно лишены какого-либо романтизма,более прагматичных людей не видел,роботы.А стихи эти всего лишь вольная интерпретация стихов.Я бы сказал переводчик отличный. Пардон за правду.

[chelsea_wedding]

Осязаемое каждым словом стихотворение. Какое таинство, всё-таки, человеческие отношения.