Трудности перевода

Jan 12, 2016 16:17

Оригинал взят у e_gerontidy в Трудности перевода
Историки наверняка заинтересуются неизвестной страницей в биографии Ричарда Невилла, графа Уорика (ну или в личной жизни его жены):
новый роман Филиппы Грегори об Анне Невилл, королеве Ричарда III, в русском переводе называется "Дочь кардинала".



Оригинал:



Не понимаю, чем ЭКСМО "Делатель королей" не понравился, но тогда хотя бы "серый" перед кардиналом поставили...
Previous post Next post
Up