May 29, 2013 18:19
Давно не было у меня слова дня, но раз уж вчера я сидела дома и смотрела фильмы, у меня сразу набралось столько вкусненького :)
a jersey - футболка (те, которые носят игроки в американский футбол, на стопиццот размеров больше :)
a silver lining - позитивное мышление, оптимистичный взгляд на вещи, "луч надежды" (метафора, происходящая от поговорки "Every cloud has a silver lining" - Нет худа без добра)
a juju - амулет
a parlay - пари, ставка
a white lie - невинная ложь, "ложь во спасение"
Пытливый читатель догадается, какой фильм я смотрела :)
слово дня