Картонная жизнь
Откуда появилось слово КАРТОН?
Достоверно неизвестно. Некоторые источники говорят, что картон от фр. carton, ит. cartone. Что означает бумага.
Но если бы было так просто! Мы то с Вами знаем, что бумага по-французски - le papier.
При ближайшем рассмотрении обнаружилось, что в английском языке есть несколько значений слова картон.
И одно из них меня заинтересовало.
Картон переводится с английского как pasteboard и означает что-то вроде доски для склейки (клееный картон). Однако главная ассоциация которая возникла у меня - копипаст.
Доски разве только не хватает.
Что ещё поразило меня, так это второе значение слова pasteboard - фальшивка, подделка. Ну точно копипаст!!! И тут же пример: the world of pasteboard - мир лжи и фальши...
Не живите картонной жизнью. Будьте оригинальны. Пишите уникальный контент в своих блогах.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Читайте также:
Сложности бизнес планирования в блогосфере - анализ эффективности продвижения блога, этапы раскрутки и переход к монетизации блога.
Достоверно неизвестно. Некоторые источники говорят, что картон от фр. carton, ит. cartone. Что означает бумага.
Но если бы было так просто! Мы то с Вами знаем, что бумага по-французски - le papier.
При ближайшем рассмотрении обнаружилось, что в английском языке есть несколько значений слова картон.
И одно из них меня заинтересовало.
Картон переводится с английского как pasteboard и означает что-то вроде доски для склейки (клееный картон). Однако главная ассоциация которая возникла у меня - копипаст.
Доски разве только не хватает.
Что ещё поразило меня, так это второе значение слова pasteboard - фальшивка, подделка. Ну точно копипаст!!! И тут же пример: the world of pasteboard - мир лжи и фальши...
Не живите картонной жизнью. Будьте оригинальны. Пишите уникальный контент в своих блогах.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Читайте также:
Сложности бизнес планирования в блогосфере - анализ эффективности продвижения блога, этапы раскрутки и переход к монетизации блога.