Человек в плаще...
И восходит в свой номер на борт по
трапу
постоялец, несущий в кармане граппу,
совершенный никто, человек в плаще,
потерявший память, отчизну, сына;
по горбу его плачет в лесах осина,
если кто-то плачет о нем вообще.
И.Бродский «Лагуна» 1973 год
Кадр из фильма "Прогулки с Бродским" 1993 год. Режиссеры Елена Якович и Алексей Шишов.
Бродский поднимается по мосту в Арсенале с красивым названием Ponte del Paradiso, что означает «Райский мост» и в этот момент, за кадром, звучит его голос, он читает это стихотворение...
Каждый, кому знакома судьба Бродского, понимает, что «человек в плаще», это он и каждое слово - это горькая и трагическая правда...Венеция умеет открывать душу.
Иосиф Бродский читает свои «стишки» в нескольких эпизодах фильма, в зале венецианской капеллы Antoneo Veneto, где происходит съемка, здесь он уже бывал в прошлом, в дни Венецианской биеннале. На столе, рядом с поэтом, видна книжка его стихов принадлежавшая эстонскому оператору.
Бродский нашел в книжке несколько неточностей и опечаток. Тем не менее это одна из первых (а возможно и первая) книга стихов Бродского изданная на постсоветском пространстве, в Эстонии в 1991 году.
Бродский, стихотворения
Стихотворение «Лагуна» состоящее из XIV частей, написано в 1973 году и навеяно воспоминаниями о первом приезде в Венецию и проживании в пансионе «Аккадемия»:
Три старухи с вязаньем в глубоких
креслах
толкуют в холле о муках крестных;
пансион «Аккадемиа» вместе со
всей Вселенной плывет к Рождеству под
рокот
телевизора; сунув гроссбух под локоть,
клерк поворачивает колесо.
И.Бродский «Лагуна» 1973 год
Pensione Accademia
Человек в плаще не случайно несет в кармане граппу. Сырая венецианская зима способствовала выбору напитка. Существует множество сортов граппы. В Венеции, в большинстве торговых точек, предлагается граппа «Castello». Но это не то, что нам сегодня надо... Я даже осмелюсь назвать сорт граппы, в кармане человека в плаще. Это граппа «NARDINI», крепкий 50 градусный напиток, которому Бродский отдавал предпочтение в зимней Венеции.
Grappa
С 1779 года Граппа Нардини является иконой Граппы в Италии и во всем мире.