#12 [ENG TRANS] POTATO 2013/05 (Morimoto Shintaro, Jinguji Yuta, Iwahashi Genki part)

Aug 29, 2014 21:33



Real School File

1. what subject do you strong at?
Morimoto Shintaro: gymnastic, because i really like subject that have many movements
Jinguji Yuta: Music, there’s no one only this because i think i can understand it even just some of it.
Iwahashi Genki: English. even i can’t speak english, but it was awesome

2. what subject do you weak at?
Morimoto Shintaro: english. ‘foreign language? what is it?’ feel like that
Jinguji Yuta: National language. i don’t have any strength to learn it, but now i want to give my strength more on this subject.
Iwahashi Genki: Mathematics. when i see mathematics i feel like i can’t…

3. where is your seat in your class?
Morimoto Shintaro: the second seat from the back at third row from balcony
Jinguji Yuta: the first seat in second row from corridor
Iwahashi Genki: in my school it was free..

4. where do you think is the perfect position of seat for you?
Morimoto Shintaro: the first seat on the back at first row from balcony
Jinguji Yuta: on the back
Iwahashi genki: on the back from corridor side

5. how do you exchange your seat?
Morimoto Shintaro: by drawn or just choose the seat i like
Jinguji Yuta: by drawn
Iwahashi genki: by drawn

6. a message to Katori shingo?
Morimoto Shintaro: which way you can eat much? let’s duel!
Jinguji Yuta: thank you, you can always talk to person like me (;-; sorry i can’t understand some of it)
Iwahashi Genki: please remember my name and my face!!

7. a message to Kitayama Hiromitsu?
Morimoto Shintaro: next time you must teach me about soccer and then we play (laughs)
Jinguji Yuta: now i really like Kitayama-kun’s ‘ai beat’
Iwahashi Genki: in the concert please raise your voice!!

trans by me.

iwahashi genki, jinguji yuta, translations, morimoto shintaro

Previous post Next post
Up