крест и Христос

[saag]

разделяю недоумение автора по поводу Фасмера и перепостую ради интересных комментариев в исходной теме - чтоб не потерять.

Оригинал взят у keymachine в крест
Об этимологии "крест" Фасмер пишет:

Первонач. *krьstъ означало "Христос" и произошло из д.-в.-н. krist, christ. Вероятно, затем появилось знач. "распятие" (лат. crucifiхus), откуда и возникло знач. "крест" (Бернекер 1, 634; Рудольф, ZfslPh 18, 273 и сл.). Более далекое в фонетическом отношении лат. Chrīstus, греч. Χρῑστός.
Вопросы:
1. что такое д.-в.-н.?
2. верно ли понимаю, что "крест" от "Христос"? Неужели до крещения понятия о фигуре креста и соответствующего слова не существовало?
3. какова все-таки этимология лат. "crucifiхus"?

Спасибо!