Староанглийский (древнеанглийский). Этимологические параллели.

Nov 16, 2019 15:46


ст.англ. dǣlan - делить

ст.англ. gæst - гость

ст.англ. swerian - клясться (заверять)

ст.англ. swin - свинья

cт.англ. ġēap - изогнутый, гривой (гиб, изгиб, нагибать)

ст.англ. sete - сиденье, стул (сидеть, сяду, седло)

ст.англ. sittan - сидеть

cт.англ. grēne - злёный, зелёный (л-р)

ст.англ. niht - ночь

ст.англ. storm - буря, ураган, шторм (тормошить, теребить, трепать)

ст.англ. niman - захватывать, брать, иметь, получать (имать, (н)имать, (н)иметь, за(н)имать, при(н)имать)

cт.англ. hæft - пленник, раб, оковы (хапать, цапать, цеплять, иметь)

ст.англ. sweor - свёкор

cт.англ. hælð - здоровье (целить)

cт.англ. stræl - стрела

cт.англ. hær - волос, волосы (шерсть)

ст.англ. sunu - сын

ст.англ. sƿefan - спать, спатеньки

ст.англ. sƿēȝ - звук, звучать

ст.англ. ta - палец (ты, тыкать)

ст.англ. tæcan - показать (тыкать, ткнуть)

cт.англ. niwe - новый

ст.англ. ryġe - рожь

ст.англ. stede, stow - место (стать, встать, ставить, установить)

ст.англ. stol - стул

ст.англ. nu - теперь, сейчас (ныне, нынче, ноне, нонче)

cт.англ. hafoc - сокол, ястреб (хапать, цапать, цеплять, иметь)

ст.англ. run - тайна, секрет ((х)ран-ить)

ст.англ. slypescoh - тапочки (шлёпанцы)

cт.англ. heorte - cердце (средь, среди, середина, серёдце)

ст.англ. hlaf - хлеб

ст.англ. ribb - ребро

ст.англ. sawan - сеять, просеивать, засевать

ст.англ. hlyst - слух (слышать)

ст.англ. hlisig - известный (слух, слышать)

ст.англ. hlisful - известный (слухов полный)

ст.англ. wepan - плакать, заплакать (вопить)

ст.англ. wicca - ведьма, колдунья (вещая, видеть, ведать)



ст.англ. snotor - мудрый (знахарь, знаток, знать)

cт.англ. hræw - тело (крепь)

ст.англ. treow - древо, дерево

ст.англ. wealh - раб, невольник (воля)

ст.англ. weg - дорога, путь (ведет, вести, возить, везти)

ст.англ. unc - нас, у нас

ст.англ. weall - обрыв, стена (вал)

ст.англ. sadian - удовлетворять (сытить)

ст.англ. hring - кольцо (круг)

cт.англ. wind - ветер (веять, вить)

ст.англ. read - красный (рдеть, рдяной)

ст.англ. stalian - основывать (стал, ставить, становить)

cт.англ. nytt - полезный, пригодный (надный, надобный, нужный)

cт.англ. spere - копье (пырять, пырнуть, пороть, вспарывать)

ст.англ. hrof - крыша, свод (кров, накрывать)

ст.англ. hund - пёс, собака (х'в'ат-ать, хот-еть, о-х'в'ат-ывать, о-хот-а... охотничья, хватать, рука, кстати, тоже от хватать, хотеть - ст. англ. hond, англ. hand)

ст.англ. hwǣte - растение, пшеница (цвет)

ст.англ. hwit - белый (светлый)

ст.англ. nasu - нос

ст.англ. dæl - долина

ст.англ. hydan - прятать, скрывать (хитить)

ст.англ. cneo - колено (гнуть, гнёт)

ст.англ. ic - я (аз)

ст.англ. cearu - горе

ст.англ. ieþe - (при)ятный, (при)ять (þ - т)

ст.англ. sprind - активный (прыгать, прыгучий, вспрыгивать)

ст.англ. springan - прыгать, вспрыгивать

cт.англ. igel - ёж (иглы, колоть, укол)

ст.англ. is - есть

ст.англ. catte - кот

ст.англ. deop - глубокий (топь, топкий)

ст.англ. dor, duru - дверь, двери

ст.англ. eage - око

ст.англ. ful - полный

ст.англ. ceald - холод, колотун

ст.англ. læce - врач (лекарь, лечить)

ст.англ. leac - лук

ст.англ. bru - бровь

ст.англ. buend - житель, обитатель (быть)

ст.англ. nama - (н)имя (иметь, от(н)имать, об(н)имать)

ст.англ. brecan - разбивать, ломать (брякать, обрушать)

ст.англ. leof - дорогой, приятный (лепый, любый)

ст.англ. lufian - любить

ст.англ. lufu - любовь

ст.англ. scinan - сиять, сияние

ст.англ. leoht - свет (луч)

ст.англ. nægel - ноготь

ст.англ. log - место (лог, логово, ложе)

ст.англ. logian - класть, помещать (ложить, слаживать)

ст.англ. mæd - луг (мёд, медовые луга)

ст.англ. medu, meodu - мёд, медовуха

ст.англ. mece - меч

ст.англ. melu - мука (мельня, молоть, делать малым, мельчить)

cт.англ. meolc - молоко

ст.англ. nacod - нагой

ст.англ. bled - плод

ст.англ. scort - короткий, укороченный, сократить

ст.англ. bread - хлеб (бродить)

ст.англ. mere - море

ст.англ. mereswīn - дельфин (морская свинья)

ст.англ. midd - меж, между, середина

ст.англ. miht - власть (мочь, мощь, могута)

ст.англ. birce - береза

ст.англ. me - мне

ст.англ. minte - мята

ст.англ. ne - не, нет

ст.англ. beard - борода

ст.англ. bil - сабля, меч (бил, бить)

ст.англ. bill - топор, колун (бил, бить)

ст.англ. seax - нож (сечь, отсекать)

ст.англ. secg - меч, сабля (сечь, отсекать)

ст.англ. mōd - разум (метить, сметка, отмечать)

ст.англ. se, seo - то, это (сё, се, сие)

ст.англ. moþþe - мотылек (þ - т)

ст.англ. mus - мышь

cт.англ. sealt - соль, солить

ст.англ. mynet - монета (мена, менять)

ст.англ. witan - знать (ведать)

ст.англ. þæt - тот (þ - т)

ст.англ. þe - тебе (þ - т)

ст.англ. þu - ты (þ - т)

ст.англ. þynne - тонкий (тянуть, стянуть, утянутый, þ - т)

cт.англ. bacan - печь, запекать

ст.англ. bæcere - пекарь

Previous post Next post
Up