Holy Water - Целебная Вода

[s_yaroslav]

Click to view

нем. heil - благо, спасение (целый, целебный, исцеление)

англ. hail - привет (целить, исцелять, целения, исцеления)

франц. salut - привет (целить, исцелять, целения, исцеления)

нем. heilen - целить (целение)

англ. holy - святой (целебный, исцеляющий)

англ. holy water - целебная вода, целительная вода, исцеляющая вода

Comments

[new_etymology]

всё так

• САЛАМ, ШАЛОМ и ПОМАЗАНИЕ перед входом в корабли "Богов"

[s_yaroslav]

Странно, что ДО СИХ ПОР проф. лингвисты не видят этих очевидных соответствий...

[new_etymology]

Они боятся, что их не пустят в ковчеги спасения.

[s_yaroslav]

Возможно: действительно не видят... Просто узко направленное зрение)

[totkok]

В словах СА(ЛА)М, ША(ЛО)М, ЛА, ЛО-склеивание, то есть рукопожатие.
Санитарное правило: Здороваемся правой рукой, подмываемся левой.