Происходит от ст.-слав. врачь (др.-греч. ἰατρός). Ср.: болг. врач «колдун», сербохорв. вра̑ч «прорицатель», словенск. vráč «врач». Эти слова производят от врать и ворчать. В таком случае первонач. знач. - «заклинатель, колдун». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
К сожалению никто не видел очевидного, что слово врач от слова чрево. Что делает врач? Врачует. Где? В чреве же конечно. по этому принципу происходит и греческое слово ΙΑΤΡΌΣ-ВРАЧ. Русский корень в слове ΙΑΤΡΌΣ это Τ-Ρ и происходит от слова НУТРО Т-Р родственное слово чрево.
ΑΥΓΕΡΙΝΌΣ- ВЕЧЕРНИЙ Β-Γ-Ρ-Ν. В-Ч-Р-Н
ΣΤΆΣΗ-СТАЧКА Σ-Τ-Σ С-Т-Ч
ΓΛΟΙΏΔΕΙΣ-ГЛАДКИЙ Γ-Λ-Δ Г-Л-Д
ΓΛΊΝΗ-ГЛИНА Γ-Λ-Ν Г-Л-Н
ΣΤΈΡΕΟΣ-ЧЕТЫРЕ Σ-Τ-Ρ Ч-Т-Р
ΚΟΥΝΆΕΙ-КУНЯТЬ Κ-Ν К-Н
ΧΑΜΗΛΌΣ(низкий)-ЗЕМЛЯНОЙ Χ-Μ-Λ З-М-Л
ΧΏΜΑ-ЗЕМЛЯ Χ-Μ З-М
ΣΕΜΕΛΗ(богиня)-МАТЬ ЗЕМЛЯ Σ-Μ-Λ З-М-Л
ΡΟΧΑΛΑ-ХАРЧОК ХАРКАЮ Ρ-Χ Х-Р
ΒΡΊΘΕΙ-ВРЕТИ Β-Ρ-Θ В-Р-Т
ΜΥΛΟΣ-МЕЛЬНИЦА Μ-Λ М-Л
ΑΜΥΛΟ-КРАХМАЛ Μ-Λ М-Л
ΆΡΜΑ-ЯРМО Ρ-Μ Р-М
ΑΜΠΆΡΙ-АМБАР ΜΠ-Ρ М-Б-Р
ΧΑΛΊΚΙ-ГАЛЬКА Χ-Λ-Κ Г-Л-К
ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ-СОДЕРЖАНИЕ Σ-ΝΤ-Ρ С-Д-Р-Ж
ΣΎΝΝΕΦΑ-НЕБЕСА / СИНЕВА Σ-Ν-Φ Н-Б-С
ΤΡΑΧΎΣ-КРУТОЙ Τ-Ρ-Χ К-Р-Т
ΣΤΥΓΕΡΌΣ - СТУЖЕННЫЙ/СТУДЁНЫЙ Σ-Τ-Γ С-Т-Ж
ΣΤΥΓΑ / ΣΤΥΓΞ-СТУЖА Σ-Τ-Γ С-Т-Ж
ΦΑΦΛΑΤΆΣ-БОЛТУН Φ-Φ-Λ-Τ Б-Л-Т
ΓΟΜΆΡΙ-ОГРОМНЫЙ Γ-Μ-Ρ Г-Р-М
ΜΟΥΡΛΌΣ-МУРЛО Μ-Ρ-Λ М-Р-Л
ΦΥΛΉ-ПЛЕМЯ Φ-Λ П-Л-М
ΤΣΙΜΠΆΩ-ЩИПАЮ ΤΣ-ΜΠ- Щ-П
ΚΑΥΧΙΈΤΑΙ-ХВАЛИТСЯ Κ-ΑΥ(Β)-Τ Х-В-Л-Т
ΛΙΠΟΣ(жир)-ЛИПКИЙ Λ-Π Л-П
ΒΑΡΚΙΖΩ-КРИЧУ,ВАРКУЮ Β-Ρ-Κ В-Р-К
ΒΕΛΌΝΑ-ВИЛЫ Β-Λ В-Л
ΚΎΚΛΟΣ/ЦИКЛ-ЧИСЛО Κ-Κ-Λ Ч-С-Л
ΣΕΝΤΌΝΙ-ПРОСТЫНЯ Σ-ΝΤ-Ν С-Т-Н
ΚΑΜΠΉ-СГИБ Κ-ΜΠ С-Г-Б
ΘΗΛΙΆ-ПЕТЛЯ Θ-Λ П-Т-Л
ΒΛΆΚΑΣ-БЛАГОЙ Β-Λ-Κ Б-Л-Г
ΡΆΧΗ-ХРЕБЕТ Ρ-Χ Х-Р
ΘΡΑΣΟΣ-ДЕРЗКИЙ Θ-Ρ-Σ Д-Р-З
ΜΟΝΆΔΑ-ЕДИНИЦА Μ-Ν-Δ Д-Н
ΑΓΟΡΕΎΩ-ГОВОРЮ Γ-Ρ-ΕΥ(Β) Г-В-Р
ВСЕ СКРЫТОЕ СТАНОВИТСЯ ЯВНЫМ
В списке я привожу примеры наиболее очевидных греческих слов, образованных непосредственно от русских путем перестановки согласных и добавления гласных. Есть слова и с двумя согласными и с одной, где русский корень едва прослеживается. Таких примеров очень много.
Происходит от ст.-слав. врачь (др.-греч. ἰατρός). Ср.: болг. врач «колдун», сербохорв. вра̑ч «прорицатель», словенск. vráč «врач». Эти слова производят от врать и ворчать. В таком случае первонач. знач. - «заклинатель, колдун». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
К сожалению никто не видел очевидного, что слово врач от слова чрево. Что делает врач? Врачует. Где? В чреве же конечно. по этому принципу происходит и греческое слово ΙΑΤΡΌΣ-ВРАЧ. Русский корень в слове ΙΑΤΡΌΣ это Τ-Ρ и происходит от слова НУТРО Т-Р родственное слово чрево.
ΑΥΓΕΡΙΝΌΣ- ВЕЧЕРНИЙ Β-Γ-Ρ-Ν. В-Ч-Р-Н
ΣΤΆΣΗ-СТАЧКА Σ-Τ-Σ С-Т-Ч
ΓΛΟΙΏΔΕΙΣ-ГЛАДКИЙ Γ-Λ-Δ Г-Л-Д
ΓΛΊΝΗ-ГЛИНА Γ-Λ-Ν Г-Л-Н
ΣΤΈΡΕΟΣ-ЧЕТЫРЕ Σ-Τ-Ρ Ч-Т-Р
ΚΟΥΝΆΕΙ-КУНЯТЬ Κ-Ν К-Н
ΧΑΜΗΛΌΣ(низкий)-ЗЕМЛЯНОЙ Χ-Μ-Λ З-М-Л
ΧΏΜΑ-ЗЕМЛЯ Χ-Μ З-М
ΣΕΜΕΛΗ(богиня)-МАТЬ ЗЕМЛЯ Σ-Μ-Λ З-М-Л
ΡΟΧΑΛΑ-ХАРЧОК ХАРКАЮ Ρ-Χ Х-Р
ΒΡΊΘΕΙ-ВРЕТИ Β-Ρ-Θ В-Р-Т
ΜΥΛΟΣ-МЕЛЬНИЦА Μ-Λ М-Л
ΑΜΥΛΟ-КРАХМАЛ Μ-Λ М-Л
ΆΡΜΑ-ЯРМО Ρ-Μ Р-М
ΑΜΠΆΡΙ-АМБАР ΜΠ-Ρ М-Б-Р
ΧΑΛΊΚΙ-ГАЛЬКА Χ-Λ-Κ Г-Л-К
ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ-СОДЕРЖАНИЕ Σ-ΝΤ-Ρ С-Д-Р-Ж
ΣΎΝΝΕΦΑ-НЕБЕСА / СИНЕВА Σ-Ν-Φ Н-Б-С
ΤΡΑΧΎΣ-КРУТОЙ Τ-Ρ-Χ К-Р-Т
ΣΤΥΓΕΡΌΣ - СТУЖЕННЫЙ/СТУДЁНЫЙ Σ-Τ-Γ С-Т-Ж
ΣΤΥΓΑ / ΣΤΥΓΞ-СТУЖА Σ-Τ-Γ С-Т-Ж
ΦΑΦΛΑΤΆΣ-БОЛТУН Φ-Φ-Λ-Τ Б-Л-Т
ΓΟΜΆΡΙ-ОГРОМНЫЙ Γ-Μ-Ρ Г-Р-М
ΜΟΥΡΛΌΣ-МУРЛО Μ-Ρ-Λ М-Р-Л
ΦΥΛΉ-ПЛЕМЯ Φ-Λ П-Л-М
ΤΣΙΜΠΆΩ-ЩИПАЮ ΤΣ-ΜΠ- Щ-П
ΚΑΥΧΙΈΤΑΙ-ХВАЛИТСЯ Κ-ΑΥ(Β)-Τ Х-В-Л-Т
ΛΙΠΟΣ(жир)-ЛИПКИЙ Λ-Π Л-П
ΒΑΡΚΙΖΩ-КРИЧУ,ВАРКУЮ Β-Ρ-Κ В-Р-К
ΒΕΛΌΝΑ-ВИЛЫ Β-Λ В-Л
ΚΎΚΛΟΣ/ЦИКЛ-ЧИСЛО Κ-Κ-Λ Ч-С-Л
ΣΕΝΤΌΝΙ-ПРОСТЫНЯ Σ-ΝΤ-Ν С-Т-Н
ΚΑΜΠΉ-СГИБ Κ-ΜΠ С-Г-Б
ΘΗΛΙΆ-ПЕТЛЯ Θ-Λ П-Т-Л
ΒΛΆΚΑΣ-БЛАГОЙ Β-Λ-Κ Б-Л-Г
ΡΆΧΗ-ХРЕБЕТ Ρ-Χ Х-Р
ΘΡΑΣΟΣ-ДЕРЗКИЙ Θ-Ρ-Σ Д-Р-З
ΜΟΝΆΔΑ-ЕДИНИЦА Μ-Ν-Δ Д-Н
ΑΓΟΡΕΎΩ-ГОВОРЮ Γ-Ρ-ΕΥ(Β) Г-В-Р
ВСЕ СКРЫТОЕ СТАНОВИТСЯ ЯВНЫМ
В списке я привожу примеры наиболее очевидных греческих слов, образованных непосредственно от русских путем перестановки согласных и добавления гласных. Есть слова и с двумя согласными и с одной, где русский корень едва прослеживается. Таких примеров очень много.
Reply
Leave a comment