СОРТ-КАРТа-ЧЕРТа
КАРТа и ЧЕРТёж - это одно и то же (!) от: ЧЕРтить, ЧЕРкать, ЦАРапать, КОРябать
СОРТ из этой же серии (разделить, провести черту):
лат. sortis "доля, часть, удел, участок" (ЧЕРТа)
лат. sors "доля, часть" (ЧЕРТа)
азерб. sərhəd "граница, полоса" (ЧЕРТа, ЧЕРКать)
галисийск. sorteo "писать, рисовать" (ЧЕРТить, ЧИРКать, заЧЁРКивать)
испанск. carta "письмо, буква" (ЧЕРТы, ЧЕРТить, ЧИРКать, ЧЕРКать... ЧЕРТы и РЕЗы)
Кстати: СПАРТА - это тоже некая часть, доля, кусок (!) Как и ПАРТия с ПОРЦией))
От ПОРоть, всПОРоть, отПОРоть:
нем. sparte (отдел, доля, часть, сектор)
нем. partie (часть, партия)
нем. portion (доля, часть, порция, доза)
англ. part (часть, доля, сторона, партия)
англ. portion (часть, доля, порция)