ВАРяг (простая этимология)

Aug 05, 2021 21:49





ОСНОВЫ-ДЕЙСТВИЯ:

ВАРить, БУРлить, БУРить, БОЛтать, ВЕРтеть, ВОРошить, ВОРочать, ВОРотить, ВОЛновать, ВОЛочить, ВОРовать, ПЕРеть, БОРоть, БРАть, заБИРать, ПЫРять, ПИЛить, ПАРить, ПЫЛать, ПАЛить...

Отсюда уже всякие слова-конструкты, типа:

ВОРьба, БОРьба, БОРец, (БОЙ-БОЙНЯ-ВОЙНА), ВОР, ВОРог, сВОЛоч, ВОРох, ВОРчун, ВОРожей, ВОЛхв, ВОЛшебник, ВОЛна, ВОРонка, ВЕРтел, ВЕРетено, БОЛтун, БУР, ВАР, ВАРенье, ПОЛымя, ПЫЛ, ПИР, ПАР, уПОР, ПЕРвый, вПЕРёд, БЕРег, оБЕРег, заБОР, заПОР, оБОРона, оБЁРтка, оБОРот, ПОРка, ПОРча, ПОРох, ПИЛа, ВЕЛикий, ПОЛный, БОЛьшой, ВОЛ, ВОЛя, БУРный, БУРя, БУРан и пр. и пр.

примеры из английского:



др.-англ. franca - копьё, пика, дротик (ПЫРять, ПЫРнуть, вПЕРеть, вПЕРить, вПЫРить)

англ. prank - трюк, прыжок, проказа, шалость, англ. prance - гарцевать, важничать, вставать на дыбы, прыгать, родственники датск. prandse «идти величественно, выставляться», нидерл. pronken «выставлять напоказ» (выПЕРеться, выПИРать, ПЕРеть, вПЕРёд, вПЕРеди)

англ. frontier - граница, рубеж, передняя линия (ПЕРёд, вПЕРеди, заПИРать, заПОР)

англ. foreign (чужак, иностранец, заграница, кордон), сравн.: англ. fore - ПЕРе, ПЕРед, ПЕРедний (ПЕРеть, заПИРать, заПОР, заБОР, заБРАло)

англ. border - граница, край (БОРт, оБОРотить, оБОРона, оБЕРег, сБЕРечь, обВЕРнуть, заВЕРнуть, заПЕРеть)

англ. war - война, борьба, бойня (сравн.: ВОРьба, БОРьба, БОРоть, БОРоться, ВАЛяться, ВАЛить, ВОЛочить, ВОРочать, ВАРить, заВАРивать, заВАРуха, сВАРа, сПОР, соПЕРничество, ПЕРеть, ПЫРять, вПЕРёд), англ. warrior (борец, боец, воитель, воин)

англ. warning - ПРЕдуПРЕждение (заПЕРеться, оБОРониться, заБОР)

англ. wariness - ПРЕдосторожность (заПЕРеться, оБОРониться, заБОР)

англ. born - рожденный (выПЕРеться, вПЕРёд, выБРАться, выБИРаться, БОР, БРАть, БРЕмя, БЕРеменность)

англ. bar - бар, стойка, полоса, черта, планка, от франц. barra - перекладина, преграда (ПЕРеть, заПИРать, заПОР, заБОР)

англ. ferry - ПЕРЕправа, ПЕРевоз, ПЕРевозить

англ. fire - огонь, пламя, пожар, пыл, пальба, выстрел, запуск (ПЫРять, ПЕРеть, выПИРать, вПЕРёд, БОРоть, БУРя, ВОРьба, cВАРа, заВАРуха, ПАЛить, ПОЛымя, ПЫЛ, наПОЛнение), сравн.: хинди. vajr «молния», санскр. vajra «молния», а так же: ПЕРун, от глагола *perti, *pьrǫ «пырять, ударять, поражать, бить», чешск. реrun «гром, молния»

англ. force - cила, принуждение, власть (ПЕРеть, приПЕРеть, выПИРать, ПЕРвый, БОРоть, заБОРоть, БОРьба, БРАть)

В, Этимология

Previous post Next post
Up