Holy Water - Целебная Вода

[s_yaroslav]

Click to view

нем. heil - благо, спасение (целый, целебный, исцеление)

англ. hail - привет (целить, исцелять, целения, исцеления)

франц. salut - привет (целить, исцелять, целения, исцеления)

нем. heilen - целить (целение)

англ. help - помощь, спасение (целить, исцелять, целебный)

ст.англ. helpan - помогать, лечить, исправлять (целить, исцелять)

англ. holy -

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Здоровье, Лингвистика.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[s_yaroslav]

Верно

[lj_frank_bot]

Классно

[viakviak]

Под впечатлением от ваших аргументов, дополнил и добавил ссылку:
Существует устойчивый фонетический переход от любой буквы из [Сзц] в любую из [Хкгчщшж] и обратно

[itanimull]

Тогда латинская h это просто перевёрнутая русская ц.