голланд. baas (хозяин, начальник, глава)
англ. boss (хозяин, начальник, глава)
азерб. baş (начальник, голова)
казах. басы (начальник, голова)
узбек. boshi (начальник, голова)
отсюда и «башка» (голова, глава)
очень уж напоминает «вышку» (та что наверху, на ВЫСоте), «БАШню»)
вышина, высота, высь, др.-ирл. uasal, uasaluas «высокий», греч. basileus "высокий, верховный, правитель"
Кстати: версий происхождения слова «басилевс-василевс» в альтлингвистике много всяких... Даже «быколев» (бык лев) присутствует. Ну а что... в принципе: два символа силы, мощи и верховной власти. Так что ещё одна будет точно не лишней)
Соприкасаются ли в основе ВЫСокий и МОЩный (через переход В-Б-М)? Тогда кол-во параллелей в семантике «высоты, величия и мощи» увеличится в разы)
Ещё варианты:
ПУЗырь, ПУЗо, ПУХлый, ПЫШный, ПЫШка, выПУКлость... ну чем не БОСС, не БАШка и не БАШня?) Или может boss - это просто ВЫСтуп?)
А ежели (например): ВЫСокий, ПЫШный (ПУХлый) и МОЩный - изначально из одной грядки... и только потом по разным кoрзинам разложились? Ну вот при всех определенного рода различиях, есть то общее, что их объединяет: величина (широта, высота, размер) Кстати: БОГ не из этой же кагорты?
финск. paakku - выступ, БУГор, выПУКлость (выПИХлость), ПИКа (правильнее ПИХа) из этой же серии: ПИХать, выПИХивать, вПИХивать... ПУЗырь, ПУЗо, ПУХлый, ПЫШный, ПЫШка, выПУКлость... чем не БОСС?)
Короче: думаем-гадаем сообща!)