Тот самый, такой же, одинаковый

Dec 13, 2020 09:16





лат. homo - (о)соба, (о)собь, собственный, себе, сам, самый (с-х) Родственно др.-инд. samás «ровный, одинаковый», англ. same «тот же самый», авест. hаmа-, hāma-, др.-перс. hаmа- «тот же самый» Происходит от праслав. *samъ, *sebe, *sobē (ПИЕ корень *sem- «один, единственный»)

греч. άτομο (átomo) - особь, сам, самый, себе

греч. σώμα (sóma) - человек, особь, тело (сам, cамый, себе, (о)соба, (о)собь... "Ну что, как сам?")

Англ. the same, that same - тот самый

Швед. detsamma - тот самый

Датск. det samme - тот самый

Норв. det samme - тот самый

Исл. það sama (þ-t) - тот самый



Финск. sama - тот самый

Эстонск. sama - тот самый

Cунданск. sami - тот самый

Гуджарати સમાન samāna - тот самый

Непальск. समान samāna - тот самый

Панджаби ਸਮਾਨ samāna - тот самый

Хинди. समान samaan - тот самый

Маратхи समान samāna - тот самый

Тадж. ҳамон - тот самый (с-х)

Хауса. kama - тот самый (с-к)

Суахили. sawa - тот самый (м-w)

Мальтийск. simili - тот самый

Итальянск. simile - тот самый

Латинск. similis - тот самый

Англ. identic, identical - одинаковый, единый

Англ. idem (такой же) - единый, одинаковый

Англ. even - (р)авный, (р)овный

Англ. like - ликомый, сличимый

Англ. twin - двойной, двойня, двойник

Каннада ಅದೇ adē (одинаковый) - оди(наковый), еди(ный)

Телугу అదే adē (одинаковый) - оди(наковый), еди(ный)

Малаялам അതേ atē (одинаковый) - оди(наковый), еди(ный)

Тамильск. அதே atē (одинаковый) - оди(наковый), еди(ный)

Франц. analogue (аналогичный, похожий, подобный) - налагать (одно на другое)

Этимология, С, О

Previous post Next post
Up