Тянем-потянем (этимология)

[s_yaroslav]

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Лингвистика.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[s_yaroslav]

Совершенно верно

[lj_frank_bot]

Чудненько

[viakviak]

"тянуть" и "утягивать":
Слово "Туника" - это калька со слова "тонкая"
Слово "Штаны" - это калька со слова "стянуть"
Слово "Одежа" - это обратная калька со слова "ужатая"
Слово "Тога" - это калька со слова "одёжа"
Слово "Китель" - это калька с фразы "к телу"