В справочнике Международной Ассоциации воздушного транспорта IATA не так давно были введены обозначения для обоих терминалов аэропорта Толмачево. Как именно это произошло, доподлинно неизвестно. Но эти обозначения используются в системах бронирования. И теперь пассажир может столкнутся в своей маршрутной квитанции в Толмачево с терминалом "D", а то и с терминалом "I"!
Все просто, это не новые терминалы, а Domestic (Внутренний) и International. Хотя на них написано, что они А и B.
Сейчас аэропорт инициировал, не без помощи пассажиров, переобозначение своих терминалов в IATA. Так что при очередном полете в/из Новосибирск можете проверить, по букве терминала, как быстро ситуация отработается.