Сбой в Матрице
Приехала в Нью-Йорк на день. Выхожу из автобуса... Аккуратно перешагиваю лужу, пытаясь отыскать сухой островок среди выбоин и колдобин, достойных Подмосковья. Слышу восклицание проходящего мимо парня, говорящего по телефону и ругающегося по матери (по-русски). Через дорогу от меня - вывеска "Теремок" (латинскими буквами, но дизайн с матрешкой тот же). Приезжает мой Убер, где водитель - молодой мужчина из Средней Азии. Говорит, конечно же, по-русски. По дороге проехали мимо огромной ИКЕИ. Сижу сейчас, жду коллегу в кафе, пью кофе с совершенно русским пряником и пытаюсь убедить себя, что я-таки в Штатах, а не в Химках.