Мелочи жизни
* * *
- Тебе не попадалась моя синяя футболка?
- М-мм... Кажется, нет. Впрочем, я могла просто забыть.
- Все нормально, нашел, вот она!
- Судя по тому, как она сложена, мне она таки не попадалась...
* * *
Носочки из собачьей шерсти, присланные мамой, теплые, мягкие, на ногах почти не чувствуются, но так уютно, и пальчики температуры наконец человеческой, а не минусовой. Ясное дело, носочками тут же заинтересовалась Принцесса.
- Вот видишь, - говорю ей, - какая полезная собачка Шарфик - в смысле, Шерлок? Сама линяет - сама носочки вяжет, а ты...
- Фр-р, - говорит Принцесса, - Миу! Тоже мне! Кому надо, те пусть и приносят пользу, а мне, пожалуйста, дай во-о-он те консервы. А я пока на твоем свитере полежу.
* * *
Этот кот - живая реклама страхового агентства в Jamaica Plain.
- Принцесса, - говорю, - я сегодня такого мужчину видела! Просто вау!
Кирилл:
- Ага. Просто мау!
* * *
До ближайшего метро можно дойти по Washington Street (как известно, улица Вашингтона есть везде), а можно - по параллельной ей Hyde Park Avenue. Соединяет их, кстати, Путь Украины, Ukraine Way. С Вашингтоном все понятно, но вот при чем здесь Гайд Парк...
На Гайд Парке - маленькие продуктовые магазинчики (в основном мексиканские), пара «ликёрок», прачечные, авторемонтные мастерские и автомобильные дилерки. Такое ощущение, что в перерывах между едой и стиркой местные жители только пьют, покупают машины и чинят их. И все. Между двумя дилерками - маленькое кладбище начала XIX века с кельтскими узорами на покосившихся плитах и жирными белками, которые прячут желуди, а потом тут же забывают, где спрятали. На футбольном поле в субботу утром в любую погоду бегают идеально стройные, образцово-показательные шоколадные «спортсмены» из окрестных домов; кричат что-то друг другу вроде бы по-английски, но понять невозможно.
Между двумя машинами с ярко-розовыми ценниками стоит маленький «харлей дэвидсон»! Да, я понимаю, что «маленький харлей» - это оксюморон, но...
Недавно снова шла мимо, но «харлея» уже не было; вместо него скромно стоял «кавасаки». Продавец с приятелями прервали оживленную беседу на испанском.
- Привет, крошка! Как дела? Что тебе тут нравится? Хочешь посмотреть мотоцикл? Конечно же! Любишь мотоциклы? А, катаешься с женихом! А какой у него? Откуда ты? Живешь тут рядом? Мы почти соседи! Да, Розлиндейл красивый, мне тоже нравится! Сфотографировать мотоцикл? Да пожалуйста!
- Gracias!
- Con mucho gusto, bonita! Tenga un buen día!
Дома по обеим сторонам улицы старые, многим больше сотни лет,- с эркерами, патио, широкими балконами. Балконы на втором этаже местами опасно провисают над первым; все это немного напоминает мой собственный дом, и еще - становится интересно, не свалится ли как-нибудь мне на голову потолок вместе с соседями (они, в принципе, милые, но все-таки). Впрочем, Кирилл уверяет, что с потолком все будет в порядке, а я ему верю как специалисту. Похоже, дома под сдачу особо не ремонтируют, разве что что-нибудь совсем отваливается.
...А еще я теперь знаю, что «правильный» звук двигателя «харлея» - «потато-потато-потато».
* * *
Я в диком восторге от Баммеса. Вчера весь день читала, как рисовать лица, каковы пропорции головы, как передавать форму и проч. Рассказываю Кириллу, как важно знать форму черепа, понимать, что там где: черепная коробка, челюсть, скулы и проч.
Вечером Кирилл что-то смотрит на лэптопе, а я украдкой делаю наброски его головы в разных ракурсах.
- Рисуешь меня?
- Да, твой портрет.
- Хорошо, что не мой череп...
- Тебе не попадалась моя синяя футболка?
- М-мм... Кажется, нет. Впрочем, я могла просто забыть.
- Все нормально, нашел, вот она!
- Судя по тому, как она сложена, мне она таки не попадалась...
* * *
Носочки из собачьей шерсти, присланные мамой, теплые, мягкие, на ногах почти не чувствуются, но так уютно, и пальчики температуры наконец человеческой, а не минусовой. Ясное дело, носочками тут же заинтересовалась Принцесса.
- Вот видишь, - говорю ей, - какая полезная собачка Шарфик - в смысле, Шерлок? Сама линяет - сама носочки вяжет, а ты...
- Фр-р, - говорит Принцесса, - Миу! Тоже мне! Кому надо, те пусть и приносят пользу, а мне, пожалуйста, дай во-о-он те консервы. А я пока на твоем свитере полежу.
* * *
Этот кот - живая реклама страхового агентства в Jamaica Plain.
- Принцесса, - говорю, - я сегодня такого мужчину видела! Просто вау!
Кирилл:
- Ага. Просто мау!
* * *
До ближайшего метро можно дойти по Washington Street (как известно, улица Вашингтона есть везде), а можно - по параллельной ей Hyde Park Avenue. Соединяет их, кстати, Путь Украины, Ukraine Way. С Вашингтоном все понятно, но вот при чем здесь Гайд Парк...
На Гайд Парке - маленькие продуктовые магазинчики (в основном мексиканские), пара «ликёрок», прачечные, авторемонтные мастерские и автомобильные дилерки. Такое ощущение, что в перерывах между едой и стиркой местные жители только пьют, покупают машины и чинят их. И все. Между двумя дилерками - маленькое кладбище начала XIX века с кельтскими узорами на покосившихся плитах и жирными белками, которые прячут желуди, а потом тут же забывают, где спрятали. На футбольном поле в субботу утром в любую погоду бегают идеально стройные, образцово-показательные шоколадные «спортсмены» из окрестных домов; кричат что-то друг другу вроде бы по-английски, но понять невозможно.
Между двумя машинами с ярко-розовыми ценниками стоит маленький «харлей дэвидсон»! Да, я понимаю, что «маленький харлей» - это оксюморон, но...
Недавно снова шла мимо, но «харлея» уже не было; вместо него скромно стоял «кавасаки». Продавец с приятелями прервали оживленную беседу на испанском.
- Привет, крошка! Как дела? Что тебе тут нравится? Хочешь посмотреть мотоцикл? Конечно же! Любишь мотоциклы? А, катаешься с женихом! А какой у него? Откуда ты? Живешь тут рядом? Мы почти соседи! Да, Розлиндейл красивый, мне тоже нравится! Сфотографировать мотоцикл? Да пожалуйста!
- Gracias!
- Con mucho gusto, bonita! Tenga un buen día!
Дома по обеим сторонам улицы старые, многим больше сотни лет,- с эркерами, патио, широкими балконами. Балконы на втором этаже местами опасно провисают над первым; все это немного напоминает мой собственный дом, и еще - становится интересно, не свалится ли как-нибудь мне на голову потолок вместе с соседями (они, в принципе, милые, но все-таки). Впрочем, Кирилл уверяет, что с потолком все будет в порядке, а я ему верю как специалисту. Похоже, дома под сдачу особо не ремонтируют, разве что что-нибудь совсем отваливается.
...А еще я теперь знаю, что «правильный» звук двигателя «харлея» - «потато-потато-потато».
* * *
Я в диком восторге от Баммеса. Вчера весь день читала, как рисовать лица, каковы пропорции головы, как передавать форму и проч. Рассказываю Кириллу, как важно знать форму черепа, понимать, что там где: черепная коробка, челюсть, скулы и проч.
Вечером Кирилл что-то смотрит на лэптопе, а я украдкой делаю наброски его головы в разных ракурсах.
- Рисуешь меня?
- Да, твой портрет.
- Хорошо, что не мой череп...