Dec 28, 2012 16:47
Посмотрели Хоббита в кино. Сплошное удовольствие! Рекомендуем всем (только детей лучше не водить).
Когда мы собрались, места были уже только в первом ряду. Близковато. Глаза разбегались, кроме того, на планах с плавным движением картинка дергалась, как будто не хватает кадров. Каково же было моё удивление, когда я узнал, что фильм снят на цифру, и демонстрироваться должен с удвоенной частотой, 48fps. По идее, эффект должен был быть обратным, т.е. всё должно быть плавно, как в хорошем современном телевизоре. Но нет, либо мы настолько слишком близко сидели, либо демонстрационное оборудование не осиливало 48fps, изображение скакало так, что временами клинило мозг.
Ну и ещё хорошие новости: перевод Гоблина («Божья искра») - будет!