Про шмару)
Вспомнила одну историю. До сих пор ее с девчонками вспоминаем, ржем.
Как-то моя Дашка купила себе платьице. Ну, как... не совсем платьице... В общем она его урвала по очень низкой цене, не примерив, да, и особо не разглядывая. Да, иногда девушки совершают бездумные покупки, вы не знали?
Дома, когда Даша примерила свой наряд, всем стало очевидно, что, во-первых, это далеко не платье, во-вторых, это далеко не ее размер, да, и вообще полупрозрачная кофточка в цветочек, с большим количеством рюш, так скажем, не предназначена для всеобщего обозрения. И, отныне, для этой кофточки была уготована участь навсегда быть скрытой от посторонних глаз и одеваться исключительно в периметре дома.
В общем, когда в гости пришла Марина (а именно с ней Дашка купила сей наряд), именно эта кофточка-платьице было предложено для переодевания в домашнюю одежду. Марина - учительница!Преподает в одном колледже.
Марина щеголяла по дому в полупрозрачном, суперкоротком платьице в рюшах. И чтобы мягко так передать образ Марины в этом платьице, я назвала его костюмом куртизанки...
Марина сделала большие серьезные глаза:
- Куртизанка? Как это грубо... уж лучше шмара.
!!!!!
Так "шмара" перестала быть оскорбительным словом и стала употребляться в нашей компании чаще))))