FILMS 2017-PART 3
Очередной пост о просмотренных фильмах. Категории я добавлю позже, потому что список с уже закрытыми категориями остался в Москве, а просматривать посты заново и по второму кругу отмечать, что смотрела, а что еще нет, не хочу. В конце концов интересны фильмы, а не категории.
1) Görümce (Золовка) (2016)
Основа фильма - необычный любовный треугольник - Он, Она и ... его Сестра, т.е. Золовка (Gorumce). Для меня это довольно необычный выбор плохого, вредного персонажа, обычно мать парня или, на крайний случай, бабушка против его избранницы, а тут сестра...Ее, кстати, играет турецкая актриса Гюпсе Озай с весьма специфичным низким голосом, а в фильме она носила накладные зубы, речь изменилась до неузнаваемости, и порой было трудно что-то понять моему нетурецкому уху.
Фильм я бы охарактеризовала как романтическую комедию с элементами треша. Онакомившись с трейлером, я подумала, что ни за что не буду смотреть этот бредовый фильм, но не сдержала свое обещание самой себе. Не знаю, то ли хотелось посмотреть что-то современное на турецком, то ли подобные фильмы - мое guilty pleasure:)
2) Deliha (Делиха) (2014)
Еще один фильм с Гюпсе Озай, вышедший 2 годами раньше.
Чудаковатая, прямолинйная, но очень искренняя и сочувствующая любому, попавшему в беду Зелиха узнает от гадалки, что скоро встретит своего суженого, имя которого будет содержать буквы ДЖ, М, Л. И в это же время в их махалле приезжают то ли братья, то ли друзья Джемиль и Джемаль. Возникает любовный треугольник, и Зелихе предстоит понять, правильный ли выбор она сделала...
Зелиха-та еще штучка, об этом нам говорит ее прозвище "Делиха" (deli - сумасшедший по-турецки), сначала ее не понимаешь, а потом постепенно привыкаешь и даже начинаешь любить. Помимо этой троицы в фильме участвуют друзья Зелихи и соседи по махалле. Я бы рекомендовала этот фильм как приятный, простой, знакомящий с турецкой жизнью и турецкими обычаями.
Искренне восхищаюсь Гюпсе, которая не боится играть таких откровенных дурочек (что Зелиха, что Невестка-Горюмдже), толстеть, худеть для своих ролей, разрешать себя обезображивать и тп.
3) Meleklerin Mucizesi (Ангельские чудеса) (2014)
Главный герой переживает не самые лучшие времена - любимая женщина бросает его ради шефа, издатель не хочет печатать новую книгу, хозяин квартиры требует оплату за месяц, а денег нет. Как настоящий мужчина он находит решение сразу всех проблем - покончить с собой. К счастью ему это не удается, потому что на помощь приходит его ангел-хранитель - симпатичная высокая брюнетка в футболке и джинсовом комбинезоне. Можно увидеть параллель с американским фильмом Ангел-А, но такое сравнение будет не в пользу явно более слабого турецкого фильма. Конечно, у главного героя все налаживается) Но концовка фильма меня удивила, такого я не ожидала.
4) Ask olsun (Как это возможно?) (2015)
Озан помогает девушкам и женщинам наладить личную жизнь, вернуть любимого и даже заставить его сделать предложение. Он считает себя знатоком мужской психологии и уверен в 100% результате своей работы. Но однажды ему предстоит иметь дело с непростыми любовными отношениями, которые невозможно устроить или разрушить его обычными методами. Еще и со стороны мужчины выступает его "коллега" и своеобразный противник - проницательная Пынар.
Ценность этого фильма для меня сомнительна, ну разве что на Седеф Авджи (Пынар) я могу смотреть бесконечно, она красива какой-то открытой и простой красотой, совсем не изменилась за последние 10-15 лет.
5) Ikinci sans (Второй шанс) (2016)
Отличнейший фильм о любви двух зрелых людей, один из которых ловелас и любитель молоденьких девочек, а вторая - поставившая на себе крест учительница математики. Забывшие, что такое любовь, они как слепые котята идут навстречу друг к другу, сходятся, наслаждаются общением и тут же отталкивают, и делают больно.
Примерно до середины я смотрела "Второй шанс" с большим удовольствием, думая, какой достойный фильм получился у турков. Но в один момент что-то смазалось, хотя может, дело и не в фильме, а в том, что я не поняла содержание одного разговора между героями, а он был важен.
Фильм очень-очень рекомендую, пока он доступен только на турецком (в наилучшем качестве), но скоро должен быть сделан перевод.
6) Le chat du rabbin (Кот раввина) (2012)
Трешевый мультфильм о путешествии из Алжира кота, раввина, его друга имама и молодого еврея в поисках небесного Иерусалима, который должен находиться где-то в Африке).
Какие-то глубинные смыслы я не нашла, если честно (тут, вероятно, дело во мне), но мультфильм очень неординарный, интересный свое ориенталистской направленностью, рассчитанный на взрослую аудиторию. Друзья, если кто-то из вас его посмотрит, поделитесь впечатлениями, буду их ждать.
7) Посол Советского Союза (1969)
Фильм расскажет о нескольких годах пребывания в Швеции Александры Коллонтай в качестве посла СССР. Малоизвестная, но достаточно любопытная картина, повествующая о непростых посольских буднях, праздниках, приемах, переговорах, в том числе в годы войны. Коллонтай играет красавица и умница Юлия Борисова.
Порекомендую, если вы интересуетесь историей или любите наблюдать за людьми разных профессий.
1) Görümce (Золовка) (2016)
Основа фильма - необычный любовный треугольник - Он, Она и ... его Сестра, т.е. Золовка (Gorumce). Для меня это довольно необычный выбор плохого, вредного персонажа, обычно мать парня или, на крайний случай, бабушка против его избранницы, а тут сестра...Ее, кстати, играет турецкая актриса Гюпсе Озай с весьма специфичным низким голосом, а в фильме она носила накладные зубы, речь изменилась до неузнаваемости, и порой было трудно что-то понять моему нетурецкому уху.
Фильм я бы охарактеризовала как романтическую комедию с элементами треша. Онакомившись с трейлером, я подумала, что ни за что не буду смотреть этот бредовый фильм, но не сдержала свое обещание самой себе. Не знаю, то ли хотелось посмотреть что-то современное на турецком, то ли подобные фильмы - мое guilty pleasure:)
2) Deliha (Делиха) (2014)
Еще один фильм с Гюпсе Озай, вышедший 2 годами раньше.
Чудаковатая, прямолинйная, но очень искренняя и сочувствующая любому, попавшему в беду Зелиха узнает от гадалки, что скоро встретит своего суженого, имя которого будет содержать буквы ДЖ, М, Л. И в это же время в их махалле приезжают то ли братья, то ли друзья Джемиль и Джемаль. Возникает любовный треугольник, и Зелихе предстоит понять, правильный ли выбор она сделала...
Зелиха-та еще штучка, об этом нам говорит ее прозвище "Делиха" (deli - сумасшедший по-турецки), сначала ее не понимаешь, а потом постепенно привыкаешь и даже начинаешь любить. Помимо этой троицы в фильме участвуют друзья Зелихи и соседи по махалле. Я бы рекомендовала этот фильм как приятный, простой, знакомящий с турецкой жизнью и турецкими обычаями.
Искренне восхищаюсь Гюпсе, которая не боится играть таких откровенных дурочек (что Зелиха, что Невестка-Горюмдже), толстеть, худеть для своих ролей, разрешать себя обезображивать и тп.
3) Meleklerin Mucizesi (Ангельские чудеса) (2014)
Главный герой переживает не самые лучшие времена - любимая женщина бросает его ради шефа, издатель не хочет печатать новую книгу, хозяин квартиры требует оплату за месяц, а денег нет. Как настоящий мужчина он находит решение сразу всех проблем - покончить с собой. К счастью ему это не удается, потому что на помощь приходит его ангел-хранитель - симпатичная высокая брюнетка в футболке и джинсовом комбинезоне. Можно увидеть параллель с американским фильмом Ангел-А, но такое сравнение будет не в пользу явно более слабого турецкого фильма. Конечно, у главного героя все налаживается) Но концовка фильма меня удивила, такого я не ожидала.
4) Ask olsun (Как это возможно?) (2015)
Озан помогает девушкам и женщинам наладить личную жизнь, вернуть любимого и даже заставить его сделать предложение. Он считает себя знатоком мужской психологии и уверен в 100% результате своей работы. Но однажды ему предстоит иметь дело с непростыми любовными отношениями, которые невозможно устроить или разрушить его обычными методами. Еще и со стороны мужчины выступает его "коллега" и своеобразный противник - проницательная Пынар.
Ценность этого фильма для меня сомнительна, ну разве что на Седеф Авджи (Пынар) я могу смотреть бесконечно, она красива какой-то открытой и простой красотой, совсем не изменилась за последние 10-15 лет.
5) Ikinci sans (Второй шанс) (2016)
Отличнейший фильм о любви двух зрелых людей, один из которых ловелас и любитель молоденьких девочек, а вторая - поставившая на себе крест учительница математики. Забывшие, что такое любовь, они как слепые котята идут навстречу друг к другу, сходятся, наслаждаются общением и тут же отталкивают, и делают больно.
Примерно до середины я смотрела "Второй шанс" с большим удовольствием, думая, какой достойный фильм получился у турков. Но в один момент что-то смазалось, хотя может, дело и не в фильме, а в том, что я не поняла содержание одного разговора между героями, а он был важен.
Фильм очень-очень рекомендую, пока он доступен только на турецком (в наилучшем качестве), но скоро должен быть сделан перевод.
6) Le chat du rabbin (Кот раввина) (2012)
Трешевый мультфильм о путешествии из Алжира кота, раввина, его друга имама и молодого еврея в поисках небесного Иерусалима, который должен находиться где-то в Африке).
Какие-то глубинные смыслы я не нашла, если честно (тут, вероятно, дело во мне), но мультфильм очень неординарный, интересный свое ориенталистской направленностью, рассчитанный на взрослую аудиторию. Друзья, если кто-то из вас его посмотрит, поделитесь впечатлениями, буду их ждать.
7) Посол Советского Союза (1969)
Фильм расскажет о нескольких годах пребывания в Швеции Александры Коллонтай в качестве посла СССР. Малоизвестная, но достаточно любопытная картина, повествующая о непростых посольских буднях, праздниках, приемах, переговорах, в том числе в годы войны. Коллонтай играет красавица и умница Юлия Борисова.
Порекомендую, если вы интересуетесь историей или любите наблюдать за людьми разных профессий.