[Kara] [Vietsub] Heavy Rotation - AKBxSKE Live in Macau! ^^
☆☆☆HEAVY ROTATION☆☆☆
Uhm! Mình rất là thích bài này! Cái per này!
Lý do thì... đây
My Center!
[Lyric ^^]
Lyrics:
1~2~3~4!
I want You!
I need You!
I love You!
頭の中 ガンガン鳴ってるMUSIC ヘビーローテーション
Giai điệu ấy cứ vang lên trong em
lặp đi lặp lại không ngừng
ポップコーンが 弾けるように 好きという文字が躍る
Hai chữ "suki" đang nhảy nhót trong đầu
muốn nổ tung như bắp rang bơ
顔や声を 想うだけで 居ても立ってもいられない
Chỉ cần em nghĩ đến gương mặt hay giọng nói của anh
là không sao đứng ngồi yên được
こんな気持ちになれるって 僕はついているね
Có thể chìm vào những cảm xúc này, em thật may mắn đúng không!
I want You!
I need You!
I love You!
君に会えて ドンドン近づくその距離に
Có thể gặp được anh
và rồi khi khoảng cách giữa hai ta dần dần rút ngắn lại
MAX ハイテンション
em thấy vui hơn bao giờ hết
I want You!
I need You!
I love You!
ハートの奥 ジャンジャン溢れる愛しさは
Tình yêu đang dâng tràn trong trái tim em
ヘビーローテーション
cứ giục giã liên hồi như thế
人は誰も 一生のうち 何回愛せるのだろう?
Mỗi người chúng ta, liệu suốt cuộc đời
sẽ có bao lần biết yêu nhỉ?
たった一度 忘れられない恋ができたら満足さ
Nếu có được một mối tình không thể nào quên
với em thế đã là mãn nguyện rồi!
そんなときめきを感じて花は綻ぶのかな
Khi trải nghiệm những cảm giác hồi hộp thế này
mọi bông hoa sẽ bừng nở phải không?
I feel You!
I touch You!
I hold You!
夢の中でダンダン大きくなって行く
Cứ lớn dần, lớn dần lên trong giấc mơ
僕のイマジネーション
những điều em tưởng tượng ấy
I feel You!
I touch You!
I hold You!
この想いを ビンビン伝えて欲しいから
Vì em rất muốn anh hiểu được những suy nghĩ này
ヘビーローテーション
tất cả cứ lặp đi lặp lại như vậy
いつも聴いてた favorite song あの曲のように
Có một bài hát yêu thích em luôn nghe
và cũng giống như ca khúc ấy
ずっと 繰り返して 24時間
cứ vang vọng bên tai, suốt 24 giờ một ngày
君だけリクエスト中
lời thổ lộ dành riêng cho anh
I want You!
I need You!
I love You!
君に会えて ドンドン近づくその距離に
Có thể gặp được anh
và rồi khi khoảng cách giữa hai ta dần dần rút ngắn lại
MAX ハイテンション
em thấy vui hơn bao giờ hết
I want You!
I need You!
I love You!
ハートの奥 ジャンジャン溢れる愛しさは
Tình yêu đang dâng tràn trong trái tim em
ヘビーローテーション
cứ giục giã liên hồi như thế
p.s:
Thích cả cái per HR của Team S nữa mà ko tìm đc raw tử tế! T_T
Bạn nào có gửi cho mình vs!
