Сподвигнуся таки
Отут мені Аня нагадала (ситуативно), що я вже давно збираюся викласти список тих серіалів, які ми з мужом (або я) дивилися і можемо порадити іншим, як непоганий спосіб урізноманітнити вільний час.
Отож.
- CSI: (Crime Scene Investigation) (Місце злочину, Место преступления) *****
Їх є 3 різних. Ми починали з CSI:Miami, бо на той момент на нашому внутрішньомережевому ресурсі саме його було найбільше серій + до нього робили укр. озвучку (йшов на НТН).
Але я б радила починати так, як ці серіали робилися CSI: Las vegas, потім CSI:Miami і останнім CSI: NY. Власне це був перший серіал. який ми сіли дивитися одного вечора за їжею і від того часу це стало приємною традицією.
- Пуаро ***** укр перекладали для Сіті
- Миссис Марпл *****
- Дживс и Вустер ***** Якщо не бачили - дивитися обов'язково!
- Кінґдом *****
- Bones (Кості) *****
- Хауз (розказувати, думаю, не треба :))) ***** укр - СТБ
- M*A*S*H ***** укр - СТБ (ніжно люблю)
- IT Crowd *****
- Heroes (за 1 сезон ****, решта ***, не додивилися) укр. перекладали НТН
- 24 ***** здається показували на ТВі
- Monk *****
- Dead Like Me ***** (+повнометражний фільм)
- The Big Bang Theory ***** укр - MTV
- Arrested Development *****
- Flash Forward **** - перекладали 1+1 чи 2+2
- Numb3rs (Числа) **** укр. перекладали для НТН
- Fringe *****
- Farscape ***** (укр. перекладали для 2+2)
- Sherlock ****
- Journeyman ****
- Rome **** (соромно зізнаватися, але я його позорно проспала, від перевтоми)
Пробували дивитися, іншим радити не будемо :)):
- Black Books **** подивилися кілька серій, і якось нас не захопило
- Lie to Me (слабенька ***) укр. перекладали для 1+1
- Dexter (не пішов)
- Californication (1-й сезон *****, далі не пішов) укр. перекладали для 1+1
- Life on Mars (не пішов)
Дивилася сама (з різних причин):
- Ally McBeal дуже і дуже (дивилася на польському каналі, російською - РЕН тв, але в неті не знайшла українською не перекладали), навіть субтитрів немає :(
- Mentalist ****
- Warehouse 13 ****
- Eureka ****
- Drop Dead Diva ****
- Torchwood ****
- Ghost Whisperer **** (укр. перекладали для КІНО (тепер 2+2))
- Lost Room ****
- JAG ****
- NCIS ****
- The Guardian ****
-The Firefly ****
- Earth 2 ***** (бачила колись по тв, як довикладають, то спробуємо подивитися разом)
- Stargate (всі варіації ***)
- John Doe ***
- Leverage враження приємні, але не мій жанр :)
Було ще кілька, які не пішли. Назв не пам'ятаю або відверте мило.
Гєка дивився сам:
- King of the Hill ***** (я кілька серій бачила)
Окремим рядком мульсеріали (всі дуже і дуже!):
- The Simpsons *****
- Футурама *****
- Death Note *****
- Elfen Lied *****
Документальні публіцистичні:
- "Намедни"
- "Исторические хроники с Николаем Сванидзе" (якщо не бачили - дуже і дуже раджу)
Уф. Може щось і забула. Не писала - старі російські (Шерлок, 17 миттєвостей, тощо), Х-файли (дивилися по тб).
Випереджуючи питання.
Ми серіали дивимося за вечерею і за сніданком, тому їх так багато ;)
А що ви з цього всього бачили :)? Що сподобалося?
Це я до того, що нам нічого дивитися :))
Порадьте щось цікавеньке. Жанр будь-який, але не упирі-нечисть-демони-зомбі, не секс і місто-домогосподарки :)))
Вимоги - хоча б 1 повний сезон (10-22 серії), наявність рос./укр перекладу або укр./рос. субтитрів.
Дуже вдячні :)