Potato 2015.06 Translation ~ Juri, Hagiya, Hokuto, Jesse, Yugo, Shintaro and Taiga talks!

[ryomerisu]

Konkonbanwa!!^,^)/
7guys talk about "Ideal Kiss Situation" so you know how it will turns out, don't you? This is full of delusion so fangirl just keep ur heart and bestrong! LOL xD DOUZOO~

Comments

[ohryouchipi]

thank you so much for this cute article~~
surprisngly they were delusional, lol

[ryomerisu]

Un, and noisy x') your welcome~

[ohryouchipi]

yes, they are.
btw i'm going to make SixTONES magz trans archive, so i'd like asked your permission to link your translation there.
i wish you dont mind.
once again thank you so much.

[ryomerisu]

is that archive in your journal?

[ohryouchipi]

ah, no, it's for SixTONES's comm 6tones

[ryomerisu]

Ohh.. is tht okay with my translation?^^ well i don't mind since you already asked me first :)

[ohryouchipi]

it's okey. ^_^
i just want to list all SixTONES interview translation as many as i can. So it'll easier for people to find and read it. >////<

once again, thank you so much. XD

[ryomerisu]

you're one of the mods? your welcome, i'm glad to help u and the comm^^

[ohryouchipi]

yeah, i am. >////<
thank you again. ^_^

[ryomerisu]

thankyou too^^