Practising Italian by writing shitty one-shots, yaay!
My exam is on Saturday. It counts as revision, shh. I used to write stories in Spanish so I figured why not. I'll probably write multiple ones over the next couple of days or so.
--
"La storia dell'amore per sempre..." Leonardo biascicò. "Lo credi?"
Ezio rise. "Nella mia opinione, si ha amore sufficiente per più di una persona. La vita sarebbe noiosa se solo abbiamo un po' d'affetto."
Leonardo riflesse. "Sì, vero. Ma non ha la opportunità per la passione intensa? Un aspetto della vita che la fa vale la pena. O non abbiamo il matrimonio." Sorrise.
Ezio guardò a lui, la curiosità visibile en la sua faccia. "Allora, lo credi?"
Scosse la testa. "È una idea interessante," disse, "Ma sono d'accordo con ti."
"In questo caso, nostro amore non sopravivrò," Ezio rise.
"Sì!" Fece un gran sorriso. "Ma non significa che non è duro ora, e allora, mi piace per il momento - tu?"
"Certo, se ti persuaderebbe a cucinare la mia cena," gli prese in giro.
"Beh! Sei un diavolo." Anche lui rise.
EDIT: Oh my god, I keep writing Spanish instead of Italian. I think I've fixed the errors now.
This entry has been cross-posted from http://mrmonochrome.dreamwidth.org/404797.html.
--
"La storia dell'amore per sempre..." Leonardo biascicò. "Lo credi?"
Ezio rise. "Nella mia opinione, si ha amore sufficiente per più di una persona. La vita sarebbe noiosa se solo abbiamo un po' d'affetto."
Leonardo riflesse. "Sì, vero. Ma non ha la opportunità per la passione intensa? Un aspetto della vita che la fa vale la pena. O non abbiamo il matrimonio." Sorrise.
Ezio guardò a lui, la curiosità visibile en la sua faccia. "Allora, lo credi?"
Scosse la testa. "È una idea interessante," disse, "Ma sono d'accordo con ti."
"In questo caso, nostro amore non sopravivrò," Ezio rise.
"Sì!" Fece un gran sorriso. "Ma non significa che non è duro ora, e allora, mi piace per il momento - tu?"
"Certo, se ti persuaderebbe a cucinare la mia cena," gli prese in giro.
"Beh! Sei un diavolo." Anche lui rise.
EDIT: Oh my god, I keep writing Spanish instead of Italian. I think I've fixed the errors now.
This entry has been cross-posted from http://mrmonochrome.dreamwidth.org/404797.html.