Человек и кошка. Бдим

[rybalkavamerike]

Какой свинский парадокс - мечтать обо сне под дождь всю неделю, но проснуться от его же звуков. И не спать. Как тут Басе не вспомнить:

Треснула бочка,
Майский дождь все льет.
Проснулся ночью.

Про май, но все же. Или такой перевод, совсем не в кассу:

Майские льют дожди.
Что это? Лопнул на бочке обод?
Звук неясный ночной.

Оставлю свое:

Две капли дождя
Мой сон прервали, и кот
Пришел жрать просить.