Болгарский историк об эпигонстве славянского мира

[rwmios_f]

"Славянский мир никогда не поймет ничего из своего византийского наследия, пока не откажется от высокомерной идеи, что в Средние века он представлял собой независимый мир. До тех пор, пока болгары, сербы, русские и т.д. будут воображать, что они - какой-то третий или двадцать третий Рим, что Тырново - соперник Константинополя, что кто-то тогда всеми силами стремился познать Киевскую Русь, и что Белградский санджак был очень важен - до тех пор, пока эти патриотические усилия будут продолжаться, мы ничего не поймем из нашего собственного прошлого. Эти культуры - эпигонские. Об этом следует говорить с гордостью. Слово «эпигоны» означает того, кто родился позже, но имеет тот же ранг. Это эпигонская культура очень высокого класса. Болгарская средневековая культура очень высокого качества, потому что она эпигонская. В тех жанрах, которые допускает эпигонство, мы обладаем очень высоким мастерством. Чего эпигонская культура не допускает, так это историографии. У нас нет историографии. У нас есть переводные историографические сочинения и некоторые вещи, которые наши историки смешно называют болгарской апокрифической летописью... Это некоторые магические тексты par excellence, которые имеют такое же отношение к истории, какое я имею к саксофону".

https://telegra.ph/Produktivnost-razlichij-intervyu-s-Georgiem-Kaprievym-02-16