Lyrics Translation: KAT-TUN - White X'mas
Translation of the lyrics for White X'mas, performed by KAT-TUN. (I was in a Christmas-y mood - Merry Christmas, even though it's kind of a sad song. LOL)
Posted to gazette_lyrics, but I've been so busy with work and stuff that this is the first thing I've translated in a month. :( I miss it, but I'm proud to say I haven't forgotten any kanji, even though I've been slacking off. XDDD
Also, for the Happiness Meme:
12/24 (Day 2) - I found this awesome chocolate-peppermint soy drink at the grocery store the other day and tried some. It's awesome. It reminds me of when I used to be able to drink hot cocoa, and I would put a candy cane in it at Christmas. This doesn't have the same gross taste as most other soy drinks. (I pretty much drink rice milk, and occasionally use almond milk, or even hazelnut milk when I can find it because I just hate the taste of soy milk. I've tried and tried to like it, but I can't - it always tastes gross to me, even flavored. The only time I can stomach it is in Starbucks' Chai Lattes.) So that made me SUPER HAPPY. :D It's like old times!! Plus, I had a short work day - I usually start around 1 or 1:30pm and get done at 9:30 or 10pm. Got on at my normal time, and then they told me they were having the agents stop dialing at 3pm!! I was done working by 5:30 and my boss told me to stop working and go have a good holiday. XDD YES!
OK, I meant to go to bed hoooooooours ago. So nighty night!! I'll probably post again tomorrow, but if I don't,
Merry Christmas!!
Posted to gazette_lyrics, but I've been so busy with work and stuff that this is the first thing I've translated in a month. :( I miss it, but I'm proud to say I haven't forgotten any kanji, even though I've been slacking off. XDDD
Also, for the Happiness Meme:
12/24 (Day 2) - I found this awesome chocolate-peppermint soy drink at the grocery store the other day and tried some. It's awesome. It reminds me of when I used to be able to drink hot cocoa, and I would put a candy cane in it at Christmas. This doesn't have the same gross taste as most other soy drinks. (I pretty much drink rice milk, and occasionally use almond milk, or even hazelnut milk when I can find it because I just hate the taste of soy milk. I've tried and tried to like it, but I can't - it always tastes gross to me, even flavored. The only time I can stomach it is in Starbucks' Chai Lattes.) So that made me SUPER HAPPY. :D It's like old times!! Plus, I had a short work day - I usually start around 1 or 1:30pm and get done at 9:30 or 10pm. Got on at my normal time, and then they told me they were having the agents stop dialing at 3pm!! I was done working by 5:30 and my boss told me to stop working and go have a good holiday. XDD YES!
OK, I meant to go to bed hoooooooours ago. So nighty night!! I'll probably post again tomorrow, but if I don't,
Merry Christmas!!