начало года
за годы жизни в Израиле я как-то утеряла праздник Новый Год. Пропало предпраздничное настроение, ожидание нового-чудесного, гости, суета. Я не большой люблитель подводить итоги и принимать резолюции под Новый Год, так что праздник этот от меня совсем ушел,несмотря на соблюденную вроде атрибутику: елка, подарки, каникулы. Я провела 10 дней дома с Малявкой, почти все время вдвоем -все остальные развлекались на лыжах - мы играли, занимались немного, читали, ходили на всякие хануккальные развлечения. Она очень любит кукол и может проводить часы укладывая их спать, устраивая им уроки, чаепития или танцы. Читаю я ей в основном по английски, старшим я переводила , а ей читаю и так и так, и после третьего раза она требует English. Говорит она пока по английски очень простенькими предложениями и довольно неграмотно, а по русски наоборот хорошо, но неохотно, во всяком случае со мной. Почти всегда переходит на английский и просит меня ей так же отвечать. Еще немного и я занервничаю и отправлю ее куда-нибудь учиться... Мне интересно как с ней получиться заниматься. Пока она не такая быстрая и увлекающаяся по сравнению со старшими: мальчик был вообще joy to teach: eager, bright, interested in everything; девушка тоже любила заниматься: старалась, аккуратно рисовала и писала. Малявик пока медленная, рисовать совсем не любит и надолго не сосредотачивается. Немного знает буквы, считает до 15, но концепцию цифр еще не поняла. В основном играет с принцессами. Попытки посмотреть о них мултфильмы успехом не увенчались: она боялась всего и всех в сказке про Рапунцель, разревелась и минут через 15 ушла. Так что пока мы знакомы только с Бемби и с Клиффордом. Она довольно явный интроверт и чувствует себя неуютно когда вокруг много народа: на одном из Хануккальных представлений нам даже пришлось отойти подальше и в музее она всегда норовит уйти в самый пустой зал.
За 10 дней каникул нам так и не удалось избавиться от насморка и кашля, и закончили мы их как водиться в ЕR. У Малявки какой-то талант заболевать как раз тогда когда нормальные доктора не работают: или в выходные или вечерами. Так что в местной больнице мы появляемся очень часто. Вот и сейчас: неожиданно вечером она начала кричать, плакать и хвататься за уши. Навестив парочку Urgent Care, где нам пообещали что вот в течении часа на нас точно посмотрят, мы потащили вопящего ребенка в госпиталь. Видимо там она себя чувствует почти как дома: перепугав своим ором весь мед.персонал, она мирно уснула на больничной кровати, почти не реагируя на осматривающих ее врачей. Воспаление обоих ушей, лошадиная доза антибиотиков, наши трясущиеся руки - так мы начинаем новый год. Вот лишь бы не хуже. Просить чего-то другого я уже просто боюсь.
This entry was originally posted at http://ruth-j.dreamwidth.org/101869.html. Please comment there using OpenID.
За 10 дней каникул нам так и не удалось избавиться от насморка и кашля, и закончили мы их как водиться в ЕR. У Малявки какой-то талант заболевать как раз тогда когда нормальные доктора не работают: или в выходные или вечерами. Так что в местной больнице мы появляемся очень часто. Вот и сейчас: неожиданно вечером она начала кричать, плакать и хвататься за уши. Навестив парочку Urgent Care, где нам пообещали что вот в течении часа на нас точно посмотрят, мы потащили вопящего ребенка в госпиталь. Видимо там она себя чувствует почти как дома: перепугав своим ором весь мед.персонал, она мирно уснула на больничной кровати, почти не реагируя на осматривающих ее врачей. Воспаление обоих ушей, лошадиная доза антибиотиков, наши трясущиеся руки - так мы начинаем новый год. Вот лишь бы не хуже. Просить чего-то другого я уже просто боюсь.
This entry was originally posted at http://ruth-j.dreamwidth.org/101869.html. Please comment there using OpenID.