CherryTree умеет импортировать HTML, это факт. Проблема в том, что она не умеет импортировать "неправильный" HTML, который показывают браузеры, но с точки зрения каких-нибудь проверяющих утилит это полная жопа.
И начал я искать что-нибудь на замену Save Text to File. Ну и как оно обычно бывает - нашел. SaveSel (древняя, не обновляется, баги) и
ScrapBookScrapBook - позволяет сохранять вебстраничку целиком или только выделенное, но в полностью статическом виде. В отличие от всей остальной байды которая мне попдалась ранее, Scrapbook умеет тиснуть CSS, и страничка сохраненная целиком выглядит именно так, как от нее ожидается.
Вообще вкусностей очень много - сохранение в выбранную папку, сохранение включая скрипты, сохранение включая вложенные ссылки, редактирование сохраненной страницы, полнотекстовый поиск по всем сохраненным ScrapBook страничкам...
Ну и самое приятное: CherryTree полноценно импортирует статическую страничку, сохраненную с помощью ScrapBook. Valid HTML, чо.