1897. 10 июля - 26 июля // Станислав Гродзкий, Эмиль Крейтлер, Зигмунт Наимский
10 июля 1897 года Станислав Гродзкий с двумя помощниками (так назову двух дургих членов экипажа, это - механик Эмиль Крейтлер и журналист еженедельника «Cyklista» Зигмунт Юзеф Наимский) - отправился в первое дальнее путешествие на автомобиле «Пежо» с двигателем «Даймлер» мощностью 1,25 л.с. Он намеревался принять участие в ралли, организованном французским автомобильным клубом Париж-Дьепп. Маршрут был следующий: Варшава - Сохачев - Лович - Кутно - Кросневице - Клодава - Коло - Конин - Слупца - Стшалково (граница) - Франкфурт (Одер) - Берлин - Магдебург - Ганновер - Рейн - Венло - Брюссель - Аррас - Париж. Они достигли Парижа 26 июля 1897 года, а затем направились в Дьепп на Ла-Манше, куда прибыли всего через день после окончания автопробега Париж-Дьепп. (Википедия польско-язычная)
Друзья провожают польских героев... 09/07/2022 Stanisław Grodzki wyrusza do Paryża - https://autopodroze.pl/retro/stanislaw-grodzki-wyrusza-do-paryza/
Друзья провожают польских героев... 09/07/2022 Stanisław Grodzki wyrusza do Paryża - https://autopodroze.pl/retro/stanislaw-grodzki-wyrusza-do-paryza/
09/07/2022 Stanisław Grodzki wyrusza do Paryża - Cyklista https://autopodroze.pl/retro/stanislaw-grodzki-wyrusza-do-paryza/
Такой маршрут получался по статье из "Циклиста" № 161 за 1897 г. (до уточнений Анджея Якубашека):
Варшава (Польша) - Кутно (Польша) - Калиш (Польша) - крюк в Калиш непонятен (2017.04.01 - Andrzej Jakubaszek: Они не собирались через Калиш. В Калиш ехал циклист Mikołaj Poturaj-Turczyński, который сопровождал Гродзкого до Кутна.) - Косцелец (?) (Польша) - Слупца (Польша) - граница на 1897 год - Познань (Польша: 1870-1919 Германия) - Франкфурт (Германия) - Магдебург (Германия) - Ганновер (Германия) - Брюссель (Бельгия) - Дьепп (Франция) - Париж // flic.kr/p/SSepEj
Подсказку сделал Станислав Кирилец (так и не могу войти в фб, но см. папку - https://flic.kr/s/aHskUpsiU1), за что с запозданием хочу поблагодарить его и извиниться, что не сделал это «вовремя», но материалы тогда как-то «подвисли», я сам не ожидал, что вернусь к теме через несколько лет.
Но и сегодня они требуют уточнения, к которым, я надеюсь, вернусь, уже так не затягивая паузы.
Andrzej Jakubaszek:
Trasa (маршрут): Warszawa - Błonie - Sochaczew - Kozłów Szlachecki - Łowicz - Kutno - Krośniewice - Kłodawa - Koło - Słupca - Września - Kostrzyn - Poznań - Pniewy - Lwówek - Świebodzin - Boczów - Rzepin - Frankfurt - Berlin - Brandenburg - Magdeburg - Helmstedt - Braunschweig - Hannover - Minden - Bielefeld - Gütersloh - Münster - Dülmen - Wesel - Venlo - Maaseik - Hasselt - Diest - Leuven - Bruxelles - Valenciennes - Arras - Beauvais - Pontoise - Paris
www.facebook.com/brambeus/notifications/
См. - 1897. Warsaw-Paris. Варшава-Париж. Станислав Гродзкий (20 items) - https://www.flickr.com/photos/141556536@N08/albums/72157680296722156/
Варшава - Блоне - Сохачев - Козлов Шляхецкий - Лович - Кутно - Кросневице - Клодава - Коло - Слупца - Вжесня - Костшин - Познань - Пневы - Львувек - Свебодзин - Бочув - Жепин (у нынешней границы с Германией) - Франкфурт - Берлин - Бранденбург - Магдебург - Хельмштедт - Брауншвейг - Ганновер - Минден - Билефельд - Гютерсло - Мюнстер - Дюльмен - Везель - Венло - (Бельгия) Маасейк - Хасселт - Дист - Лёвен - Брюссель - (Франция) Валансьен - Аррас - Бове - Понтуаз - Париж
1897. Маршрут Станислава Гродзкого и Наимова | Такой маршрут… | Flickr
flic.kr
Такой маршрут получался по статье из "Циклиста" № 161 за 1897 г. (до уточнений Анджея Якубашека) - https://flic.kr/p/SEjay5
1897-07-29_08-10. № 161. Циклист
«Пэнго» - это Peuguot - "Пежо"
1897-07-29_08-10. № 161. Циклист
Польша. Старт 10 июля (новый стиль) 1897 года
1915. Карта Калишской губернии [Карты] : Сост. согласно новейшимъ даннымъ. - Варшава : Фр. Карпович, 1915. - 1 к. : 2 цв. ; 60х46 см Доп. карта: Планъ г.Калиша.- 1:42 000 - vivaldi.nlr.ru/cm000010226/view - https://flic.kr/p/RZnjh9
1915. Карта Варшавской губернииКарта Варшавской губернии [Карты] : Сост. согласно новейшимъ даннымъ. - Варшава : Фр. Карпович, 1915. - 1 к. : 2 цв. ; 46х60 см vivaldi.nlr.ru/cm000010224/view
Варшава
На Варшаву можно взглянуть через объектив фотографа, сопровождавшего царскую семью: Варшава. Пребывание императора Николая II, императрицы Александры Федоровны в Варшаве. Август 1897 г. В воспоминание высочайшего посещения крепостей Варшавского военного округа - https://humus.livejournal.com/3862422.html
Калиш
Калиш. Kalisz
Калиш. Kalisz. Собор Петра и ПавлаСобор утрачен, прибл. 1925. - sobory.ru/article/?object=36178forum.vgd.ru/post/207/32678/ - https://www.flickr.com/photos/141556536@N08/albums/72157679841632551
Калиш. Kalisz. Ul.Marjanska. - http://inwestycje.kalisz.pl/viewtopic.php?f=13&t=8&sid=8c1f346e189e958ab9b51e9629afbbd9&start=80
Uploaded on April 1, 2017 // Taken on February 13, 2017 - https://www.flickr.com/photos/141556536@N08/albums/
...
О Станиславе Гродзком и первых автомобилях в Варшаве и Польше
Stanisław Grodzki // Википедия - https://pl.wikipedia.org/wiki/Stanis%C5%82aw_Grodzki_(przemys%C5%82owiec)
- Stanisław Grodzki - pierwszy warszawski automobilista. Opublikowano na 16 czerwca 2015 by ZOA - https://whu.org.pl/2015/06/16/stanislaw-grodzki-pierwszy-warszawski-automobilista/
Штаб-квартира компании «Альфред Гродский» в Варшаве по адресу Сенаторская 33. - Источник: https://autopodroze.pl/retro/nie-tylko-pierwszy-automobilista/
Путеводитель по Варшаве и её окрестностям, 1893 г. - https://flic.kr/s/aHskTLnRmg
https://autopodroze.pl/retro/nie-tylko-pierwszy-automobilista/
См.статью: Peugeot pana Grodzkiego - https://autopodroze.pl/retro/peugeot-grodzkiego/
"Заявка" Гродзкого на участие в гонках «Париж-Дьепп» (Course Paris-Dieppe) - 16. Stanislas de Grodzki, vis-avis Peugeot, 4 places, 3 chevaux,1/2. // 1897-07-22 Le Véloce-sport
16. Stanislas de Grodzki, vis-avis Peugeot, 4 places, 3 chevaux,1/2. // 1897-07-22 Le Véloce-sport - BnF
также см. о 1897 г. - 2017-2027. Наброски текста к открытым письмам. Письмо 1. Из Парижа в Санкт-Петеребург. - https://rustam-bikbov.livejournal.com/93447.html