Огюст Понс, Лили Понс, Аллен Эндрюс
Les Tricars - Pékin-Paris 1907 par Auguste Pons
Tricars et trivoiturettes, petits engins à trois roues, produits 1898-1914 environ. Constructeurs, entreprises et modèles. Histoire détaillé. Rubrique technique: moteurs, changements de vitesses, carburateurs. Participation aux courses automobiles.
lestricars.es.tl
Антон-старший Гонниссен (Anton Sr Gonnissen), увлечённый возможностями трицикла, а также приключениями автомобилистов гонки «Пекин-Париж», решает «вернуть» потерявшийся «Конталь» Понса «домой» (bringing Auguste Pons home), и в 2019 году предпринимает рейд по маршруту гонщиков, доведя дело Понса до победного конца. Но прежде пытается вникнуть в историческую канву событий. Вслед за Эндрюсом он приходит к выводу, что Понс всё же был «брошен» соперниками, тогда как они обязаны были ему помочь... Наконец самой интересной исследовательской находкой (а есть и откровенные ошибки, к примеру, он считает, что из Петербурга Боргезе вернулся в Москву, чтобы до Парижа следовать выработанным маршрутом) является то, что в 2018 году Антон после тщательных поисков по интернету вышел на внука Огюста Понса - Джона де Брая, связался с ним по телефону и несколько раз говорил с ним о знаменитых родственниках. А Джон де Брай всегда интересовался судьбой деда по материнской линии, Джон - сын Алисы Жозефины Понс (12 апреля 1898 - 13 февраля 1976), известной по сценическому имени как Лили Понс... Но самое интересное, когда Антон начнёт свои исследования возможного маршрута и попытается пройти его на трицикле, и к этому мы ещё должны вернуться...
Джон де Брай (John de Bry), последний живой родственник Огюста Понса.
Джон де Брай (75 лет на 16 февраля 2019 года), независимый исследователь и директор Центра исторической археологии во Флориде, США, - последний живой родственник Огюста Понса. Доктор де Брай - опытный палеограф, владеющий французским и испанским языками, историк и морской археолог. Джон имеет обширный опыт работы на французских колониальных объектах в США и Карибском бассейне, включая лагерь выживших после кораблекрушения 1565 года (сайт Армстронга - Armstrong site) и Ла-Бель (La Belle - 1686 год).
Антон пишет, что Джон попытался проследовать по возможному маршруту деда по верблюжей тропе после Калгана, но всё было безрезультатно...
Леонар Луи Огюст Антуан Понс (Léonard Louis Auguste Antoine Pons) родился 6 ноября 1875 года в Драгиньяне (Вар, Прованс) четвертым из пяти детей в семье судебного пристава Луи Шарля Понса (* 4 марта 1844 г.) и его жены филиппинки Онорин Лукрес Дюжарден (* Ницца, 7 декабря 1841 г., + Драгиньян, 16 октября 1884 г.).
Братья и сёстры: Жанна Мария-Антуанетта (* Драгиньян, 15 августа 1868 г.), Мари Филиппин Полин (* Драгиньян, 8 марта 1870 г.), Эме Эжен Луи (* Драгиньян, 14 декабря 1873 г. + 13 апреля 1951 г.), Мария-Антуанетта (родилась в Драгиньяне 3 июля 1884 г.).
Детство Огюста было омрачено потерей матери, которая умерла в хосписе после рождения своего последнего ребенка незадолго до 9-летия Огюста. Отец, живший в то время в Марселе по неизвестным нам причинам, отсутствовал.
В 20 лет Огюст Понс работал печатником в типографии в Каннах, где 29 октября 1896 года женился на итальянской портнихе Мари Петрониль Назо (*7 февраля 1875 года в Салуццо, Кунео, Италия). У пары было трое детей:
- Алиса Жозефина «Лили» Понс (*12 апреля 1898 г., Драгиньян, 11, Гранд-Рю, + 13 февраля 1976 г., Даллас, Техас, США), известная оперная певица, см. ниже.
- Шарль Луи Понс (* 3 июля 1899 г., Драгиньян, 11 Grande Rue)
- Маргарита Джульетта Понс (* 22 декабря 1902 г., Драгиньян, 11 лет, Гранд-Рю, + 1995 г.), вышедшая замуж за Мишеля Марселя Пьера де Бри 16 сентября 1939 г.
Будучи одним из первых любителей-мотоциклистов в родном городе Драгиньян, Огюст Понс владел трехколесным автомобилем Contal, ярко заявив о себе на соревнованиях в 1906 году. 22 апреля того же года он занял 2-е место в туристическом пробеге Moto-Club de Cannes. Затем принял участие в автомобильной гонке «Тур де Франс» (22 мая - 3 июня 1906 г.) на Mototri Contal и занял 4-е место вслед за трикарами Austral. В начале сентября Понс выиграл в классе мотоциклов кубок Coupe d'Auvergne sur Contal (3-8 сентября 1906 г.), а 21 октября выиграл соревнование на «милю» в Дурдане.
Огюст Понс на двухцилиндровом трицикле Contal на соревнованиях в Дурдане 21 октября 1906 года.
Две недели спустя Понс занял 2-е место в классе мотоциклов от 50 кг до 250 кг на подъеме на холм Гайон. После неудавшегося рейда Пекин-Париж (1907 г.) он вместе с Морисом Бертом и Люсьеном Дешамом участвовал на автомобиле Сизера-Нодена в рейде Нью-Йорк-Париж 1908 г.
Старт был дан 12 февраля на Таймс-сквер в Нью-Йорке. Но французская команда сбивается с пути с самого начала, и после 40-километрового блуждания у Sizaire-Naudin, управляемого Понсом, выходит из строя двигатель. Гонка для Понса заканчивается в Пикскилле, округ Вестчестер (Нью-Йорк), и он возвращается в Париж на пароходе. Команда-победитель, Монтегю Робертс и Джордж Шустер на автомобиле Thomas Flyer, прибывает в Париж 30 июля.
Понс, Дешам и Берта на машине Сизер-Ноден во время рейда Нью-Йорк-Париж в 1908 году.
Команда Сизер-Ноден: Огюст Понс, Морис Берт и Люсьен Дешам.
В 1908 году Огюст Понс принял участие в автомобильной гонке Тур де Франс на легком мотоцикле Peugeot, опередив своего товарища по команде Пеана.
Понс с мотоциклом Peugeot. Автомобильный Тур де Франс, 1908 год.
Огюст Понс со своим легким мотоциклом «Лев» с двигателем Zedel (64 x 68 мм, т.е. 218,64 см³) и коробкой передач под корпусом.
После 1908 года следы Огюста Понса затерялись. Он умер до 1930 года, так как в свидетельстве о браке его дочери Лили от 1930 года он указан как «умерший».
Lily Pons https://www.listal.com/viewimage/25175283
Лили Понс (12 апреля 1898 г. - 13 февраля 1976 г.)
Лили (Алиса) Понс родилась в Драгиньяне, выросла в Каннах, дочь Огюста Понса, поступила в класс фортепиано Парижской консерватории в возрасте 13 лет и начала заниматься вокалом у Жана Мобера и Альберти ди Горостиага.
15 октября 1930 года она вышла замуж за издателя Августа Месрица. После развода 2 июня 1938 года она вышла замуж за дирижера Андре Костеланец.
Алиса дебютировала в Мюлузе в роли Лакме (1928). Получив отказ в приеме в Парижскую оперу, она привлекла внимание пары певцов, Марии Гей и Джованни Дзенателло, которые немедленно порекомендовали ее директору Метрополитен-оперы в Нью-Йорке. Дебютировала в «Метрополитен» в 1931 году, где была примадонной до 1958 года.
За свою долгую и успешную карьеру Лили Понс получила множество наград и похвал: она была награждена лентой Азиатско-Тихоокеанской кампании Индийско-Бирманского театра, назначена почетным консулом Франции (1934); она получила золотую медаль города Парижа (1937 г.) и была названа кавалером ордена Почетного легиона; кроме того, Шарль де Голль наградил его орденом Лотарингского креста.
Лили Понс умерла в Далласе 77 лет, похоронена в Каннах.
Запись на стене
1. Эта девушка из Парижа (1936) - That Girl from Paris
Лили Понс, дочь Августа Понса (Auguste Pons, трицикл, Пекин-Париж, 1907, вынужден был покинут маршрут)
...
Лили (Алиса Жозефина) Понс (фр. Lily Pons, Alice Joséphine Pons; 12 апреля 1898, Драгиньян, близ Канн ― 13 февраля 1976, Даллас,...
vk.com
.....
О трициклах (фр.яз.) - https://lestricars.es.tl/
Материал о письме О.П. опубликован 1 марта 2019 г., биография Огюста Понса добавлена 9 мая 2019 г.
Через Anton Sr Gonnissen May 2, 2019 History // A letter from Auguste Pons on his last days in Gobi
A letter from Auguste Pons on his last days in Gobi
This is great news… I found a letter from Auguste! Dear Contal enthousiasts. A force de chercher, on trouve. We search the internet, so we are. Some time ago I found the MOST interesting site…
p2p19contal.com
The mad motorist; the great Peking-Paris race of '07 //by Andrews, Allen
The mad motorist; the great Peking-Paris race of '07 : Andrews, Allen : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive
256 p. 22 cm
archive.org
Аллен Эндрюс (Allen Andrews, 25 апреля 1913, Гринвич, Лондон - сентябрь 1985) - английский писатель. Получил образование в школе Бэнкрофт (Bancroft School) и колледже Святого Иоанна, самом богатом колледже Оксфордского университета (St John's College / Сент-Джонс колледж).
Служил сержантом в Королевских ВВС во время Второй мировой войны.
В 1946 году Эндрюс написал ряд статей в Sunday Pictorial, затем работал в Public Opinion, Illustrated, Daily Herald и других газетах и журналах, в 1957 году стал внештатным сотрудником.
Его первая книга Proud Fortress была опубликована в 1958 году.
В 1960-х Аллен Эндрюс одну за другой пишет и издаёт три книги, связанные с гонками. Но последние, вероятно, по следам созданных фильмов. Возможно, при написании сценариев его роль сводилась к консультированию:
«Безумные автомобилисты: великая гонка Пекин-Париж 1907 года» (The Mad Motorists: The Great Peking-Paris Race of 1907 / 1964)
«Эти великолепные люди в своих летательных аппаратах» (Those Magnificent Men in Their Flying Machines, 1965)
«Монте-Карло или разорение: эти смелые молодые люди в их летающих драндулеты (Monte Carlo or Bust: Those Daring Young Men in Their Flying Jalopies, 1969).
Позже:
«Короли и королевы Англии и Шотландии» (Kings and Queens of England and Scotland, 1976 г.)
«Бароны виски» (The Whisky Barons1977 г.), а также ряд биографий и историй компаний.
Многие его книги переведены на иностранные языки.
Bear Alley
Somewhere I can talk about my favourite subjects: old British comics, story papers and paperbacks.
bearalley.blogspot.com
Водительские права были утеряны вместе с Конталем, в 1908 Понс получает другие...
https://p2p19contal.com/2019/02/16/john-de-bry-the-last-living-relative-of-auguste-pons/
John de Bry, the last living relative of Auguste Pons
John de Bry, the last living relative of Auguste Pons
John de Bry (75), Independent Researcher and director of the Center for Historical Archaeology in Florida US, is the last living relative of Auguste Pons. Dr. de Bry is an experienced French and Sp…
p2p19contal.com