Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
rust74
Турция, часть 3 - гуд кантри пипл
Nov 05, 2007 15:51
(
Read more...
)
Leave a comment
Back to all threads
nick_sa
November 6 2007, 09:14:01 UTC
Еш бе зе миц :)
А насколько, кстати, зная азербайджанский, понимаешь по-турецки?
Reply
viostudio
November 6 2007, 10:38:46 UTC
я почти не знаю азербайджанский, но все же понимаю немного.. :)
думаю тем кто знает не составит труда общаться в Турции, язык один и тот же, лишь диалекты разные
Reply
nick_sa
November 6 2007, 12:18:55 UTC
Прикольно :)
Reply
rust74
November 6 2007, 12:57:36 UTC
я не знаю азербайджанский. но как понял кто знает - понимает.
турки правда свысока относятся к азербайджанскому.
корявый язык, говорят, неправильный.
Reply
nick_sa
November 6 2007, 13:28:04 UTC
Кстати не всегда из того, что носители одного языка понимают другой, следует обратное.
Reply
rust74
November 6 2007, 13:35:08 UTC
обратное как раз произошло, Андрюха - я, являясь с тобой носителем одного языка, нихера не понял.
Reply
nick_sa
November 6 2007, 13:53:47 UTC
Другими словами, украинцы, например,лучше понимают белорусский, чем белорусы украинский.
Reply
rust74
November 6 2007, 13:58:13 UTC
другими словами, ты можешь преподавать ядерную физику в школе для мефагрим. теперь я все понял
Reply
nick_sa
November 6 2007, 14:15:40 UTC
Там хорошая зарплата? :)
Reply
Back to all threads
Leave a comment
Up
А насколько, кстати, зная азербайджанский, понимаешь по-турецки?
Reply
думаю тем кто знает не составит труда общаться в Турции, язык один и тот же, лишь диалекты разные
Reply
Reply
турки правда свысока относятся к азербайджанскому.
корявый язык, говорят, неправильный.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment