Русская нота немецкого Рождества
Европа встретила Рождество, все с радостью отключились от повседневных забот, наступило время традиционного семейного общения. Культурным фоном немецкого Рождества в этом году, несмотря на политический кризис, разразившийся между нашими странами, традиционно стало русское искусство.
Можно без преувеличения сказать, что нет ни одной германской теле- или радиопрограммы, которая бы в эти дни обошлась без музыки Чайковского. Конечно, во время адвента (время, когда весь католический и протестантский мир готовится к Рождеству) звучит много церковной музыки, за эти дни можно выучить все немецкие рождественские песни. Но, когда наступают самые торжественные рождественские дни, все каналы традиционно включают в свою ротацию «Щелкунчика».
Хороша, конечно же, и «Рождественская оратория» Баха, но, как говорят о музыке Петра Ильича сами теле- и радиоведущие: «Нет более торжественной и праздничной музыки, выражающей всё чудо этого праздника, дарящее радость, любовь и веру в чудо».
«Щелкунчик» - повсюду, почти все театры страны в эти дни включили исполнение балета в свои репертуары. Артисты из России традиционно гастролируют в эти дни, представляя местной публике также «Лебединое озеро» и «Спящую красавицу».
Как для русского телезрителя, так и для немецкого есть фильмы, которые обязательно включают в рождественскую программу. Трудно представить себе немецкое телевизионное Рождество не только без «Трёх орешков для Золушки», сказки «Гензель и Гретель», но и без русских фильмов «Морозко», «Волшебная лампа Аладдина» - без этих картин не будет настоящих праздников! Так было и в этом году. Магазины лихо торгуют дисками «русских сказок» - советских фильмов, которые в эти праздничные дни с удовольствием смотрят и взрослые, и дети.
Из современных произведений для детей дорогу на немецкие каналы пробил детский сериал «Маша и медведь» - уже второй год подряд Маша присутствует в самой важной рождественской программе федерального немецкого детского канала KIKA.
ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ
