Эхо любви Анны Герман
В московском Центральном доме культуры железнодорожников 23 мая откроется российский финал фестиваля «Мы эхо друг друга…». Он посвящён творчеству российско-польской певицы Анны Герман. К участию в нём приглашены российские и польские исполнители в возрасте от 18 до 28 лет. Фестиваль задуман не только для продвижения талантливой молодёжи, но и для популяризации русского языка в Польше и польского языка в России. По правилам конкурса каждый участник представит две песни из репертуара Анны Герман, одну из которых споёт на польском, а другую - на русском языке.
Непредвиденная аудитория
Импульсом для создания стал успешный показ сначала в России, а потом по Первому каналу польского ТВ-сериала «Анна Герман. Тайна белого ангела». То, что неудивительно для России, где не счесть поклонников певицы, в Польше назвали не иначе, как сенсацией. Почти семь миллионов польских телезрителей посмотрели сериал - это 40 % телеаудитории страны. Поразительный результат для Польши, где Анна Герман была «забытой певицей», а упомянутый фильм с трудом пробил себе дорогу на телеканал. И вдруг такой успех. Польские газеты, которые не хотели вспоминать певицу даже в дни памятных дат, разразились статьями об Анне Герман. Такие престижные издания, как «Газета выборча» и «Политика», вышли с её портретами на первых полосах. Десятками тысяч разошлись её диски и DVD. Нарасхват книги об Анне Герман её биографа Мариоли Прызван, которую приглашают на встречи в библиотеки, дома культуры, школы, на книжные ярмарки.
Исполнительница главной роли в сериале Йоанна Моро, которая стала частым гостем на российском ТВ, назвала происходящее в Польше «германоманией». Редкий случай - сериал вскорости повторили. А ведь поляки не захотели в него вкладываться, а коммерческие каналы поскупились на право показа. Упустили неслыханную выгоду и рекламодатели, полагая, что сериал посмотрит скромная доля аудитории в 1-2 %. Дабы наверстать упущенную прибыль, был запущен повтор сериала.
А в России по-прежнему каждый год можно называть годом Анны Герман, чей голос пленил задушевными песнями не одно поколение. Торжественно отмечается концертами с участием известных артистов и широкой публики каждый её день рождения в феврале, а в августе - дата её безвременного ухода. Популяризации творчества любимой певицы способствует Международный клуб памяти Анны Герман, который с 2003 года провёл крупные мероприятия более чем в пятидесяти городах России и за рубежом. Его основатель Иван Ильичёв является также составителем и автором вышедших в России книг - «Анна Герман. Гори, гори, моя звезда», «Анна Герман. Мы долгое эхо», «Анна Герман. Белый ангел песни» и «Анна Герман. Эхо любви».
Так что, зная неисчезающий интерес к жизни и творчеству легендарной в России певицы, Первый канал, в отличие от польских коллег, не сомневаясь в ожиданиях телезрителей, также дважды показал сериал, дополнив его отдельными передачами, посвящёнными Анне Герман. Это были популярные «Достояние Республики» и «Кумиры».
ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ
