Фрагмент карты Скандинавии и Финляндии из английского атласа.
Вся центральная часть Кольского полуострова от Кандалакши до Териберки, обозначена на карте как финская территория.
Возможно это были претензии Финляндии накануне подписания Тартуского мирного договора с РСФСР, в октябре 1920 г. (
текст договора см. здесь). После подписания которого Финляндия получила выход в Варангер-фиорд Баренцева моря, порт Петсамо (Печенга) и половину Рыбачьего п-ва.
Однако, глядя на эту карту, амбиции у них были покруче. Финляндия претендовала на Кольский залив вместе со всем его портами. Согласно этой карте финны хотели получить выход еще и в Белое море в районе Кандалакши. А англичане поспешили выпустить карту, подсуетились так сказать.
Карта взята отсюда:
London Geographical Institute, The peoples atlas 1920.