Ох уж эти немцы
Я вот живу в Гамбурге. Сын мой ходит заниматься в частную изостудию. Напротив нашего дома живет немолодая респектабельная пара. Адвокат и его супруга-художница, она же преподает детям искусство (просто уроками рисования ее занятия не назовешь). Красивый ухоженный дом, сад с авторскми скульптурами, "бедненько, но чисто", как сказал бы кто-нибудь с Рублевки.
И пара эта собралась в июне в Россию. Путешествовать. Москва-Питер и потом круиз до Кижей. Вдохновились по моим рассказам и фотографиям Русским дескать Севером. И есть у них традиция 31-го декабря ходить в баню - не оставаться в поездке тупыми туристами, а вникнуть в суть вещей, что, безусловно, похвально. Увидеть реальность посещаемой страны изнутри, поговорить с людьми. Ну реальности всей они не увидят, конечно, а того, чего увидят - им за глаза хватит. А вот поговорить с каким-нибудь образованным англо- или немецко-говорящим человеком средних лет из России - это они видят обязательным пунктом своей программы.
Когда фрау Гюндиг, художница то бишь, обратилась ко мне с такой просьбой - найти кого-нибудь им в Москве, кто был бы не прочь провести вечер в умных разговорах о судьбах России, я немного оторопела, но виду не подала (надеюсь).
Все-таки это немного странно с точки зрения нашего менталитета, или я ошибаюсь? Дескать, вот Иван Иваныч, тут хотят с вами в июне вечерок скоротать двое немцев. Поговорить о философских вещах. В ресторан вас пригласят.. Как Иван Иваныч отреагирует?.. Как бы вы отреагировали? Я вот пока даже не знаю,кого из знакомых в России озадачить такой просьбой, а сроки уже поджимают. С художницей хочется остаться в хороших отношениях, соседи как-никак.
З.Ы.
Они опытные путешественники, много где были, но эта поездка, по их словам - пока самая дорогая из всех :)
З.З.Ы. Может, у кого есть на примете такой знакомец в Москве-Питере, которому в английском-немецком попрактиковаться надо? ;)
И пара эта собралась в июне в Россию. Путешествовать. Москва-Питер и потом круиз до Кижей. Вдохновились по моим рассказам и фотографиям Русским дескать Севером. И есть у них традиция 31-го декабря ходить в баню - не оставаться в поездке тупыми туристами, а вникнуть в суть вещей, что, безусловно, похвально. Увидеть реальность посещаемой страны изнутри, поговорить с людьми. Ну реальности всей они не увидят, конечно, а того, чего увидят - им за глаза хватит. А вот поговорить с каким-нибудь образованным англо- или немецко-говорящим человеком средних лет из России - это они видят обязательным пунктом своей программы.
Когда фрау Гюндиг, художница то бишь, обратилась ко мне с такой просьбой - найти кого-нибудь им в Москве, кто был бы не прочь провести вечер в умных разговорах о судьбах России, я немного оторопела, но виду не подала (надеюсь).
Все-таки это немного странно с точки зрения нашего менталитета, или я ошибаюсь? Дескать, вот Иван Иваныч, тут хотят с вами в июне вечерок скоротать двое немцев. Поговорить о философских вещах. В ресторан вас пригласят.. Как Иван Иваныч отреагирует?.. Как бы вы отреагировали? Я вот пока даже не знаю,кого из знакомых в России озадачить такой просьбой, а сроки уже поджимают. С художницей хочется остаться в хороших отношениях, соседи как-никак.
З.Ы.
Они опытные путешественники, много где были, но эта поездка, по их словам - пока самая дорогая из всех :)
З.З.Ы. Может, у кого есть на примете такой знакомец в Москве-Питере, которому в английском-немецком попрактиковаться надо? ;)